GC29XM0 Dlieja dl Crist (Traditional Cache) in Trentino–Alto Adige, Italy created by Edgar44

GC29XM0 ▼

A cache by Edgar44 Message this owner

Hidden : 6/5/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[ITA] Capella a 2.200 metri di altezza dell'anno 1.750

[DEU] Kapelle auf 2.200 Meter höhe vom Jahre 1.750

[ENG] Chapel at 2,200 meters height from the year 1750

[ITA]

Una capella carina sulle sporgenze di Rasciesa con un panorama verso Castelrotto e Laion e verso il basso si vede tutta la Val Gardene con le stumende montagne Dolomitiche. Si puo raggiungere a piedi da ortisei piu o meno un 2-3 ore oppure si prende l'impianto a salita per poi proseguire una mezzoretta tranquilla tutta diritta.
Intorno l anno 1.900 un cavallo si era rinchiuso nella cappella dove la porta si era bloccata dietro a lui ed é rimasto rinchiuso per 3 giorni fino a quando il primo era passato di li. Per la fame aveva mangiato le gambe del grande Christo in legno che era li.

[DEU]

Eine nette Kapelle am rande von Raschötz vobei man Kastelruth und Leien sehen kann und nach unten siet man ganz Grödental mit den herlichen DolomitenBergen. Man erreicht die Kapelle zufus von St.Ulrich in etwar 2-3 Stunden oder man nimmt die Bergbahn vobei man ruig und einfach alles im geraden fortsetzen kann.

Um den Jahre 1.900 hatte sich ein Pferd in der Kappelle eingesperrt wobei sich hinter ihm die Türe geschlossen hatte und da blieb er 3 Tage lang eingesperrt bis endlich jemand vorbei kam. Vor lauter hunger hatte er die Füße von großen Christus gegessen der da hing.

[ENG]

A nice chapel on the edge of Rasciesa vobei you can see Castelrotto and Leien and down siet you with all of the splendid Val Gardena Dolomites mountains. They reached the chapel zufus of Ortisei in etwar 2-3 hours or take the cable car vobei Ruig you can do it all and continue in the straight.

To the years 1900 had a horse shut up in the chapel with the door closed behind him and since he had remained locked up for 3 days until someone finally came over. From sheer hunger he had eaten the feet of large Christ was hanging.

Additional Hints (Decrypt)

[ITA] Fbggb ny cvppbyb nyoreb gen v fnffv. [DEU] Hagre xyrvarz Onhz mjvfpura Fgrvara. [ENG] Haqre n fznyy gerr orgjrra fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)