Skip to content

Into the heart of the forest Traditional Cache

Hidden : 6/13/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


English

The cache is situated in the Ayazmoto park in the north part of Stara Zagora. It is somewhere in the woods hidden beside a trail. It requires 30-60 minutes of hiking in the forest. The terrain is kinda steep and has some overgrowth - you'd better put your wood boots :)
The cotainer is a small glass jar with a pink rubber seal.

Park "Ayazmoto" is situated in the north part of the Stara Zagora city and it takes about 3200 dca of land. There are planted some unique for Bulgaria trees. Most of them are taken from Greece and other mediterranian countries.


There are many trails to reach the cache place. I will guide you trough one of the most beautiful.
1) Reach the badminton playgrounds on top of the first hill (around N42 26.3 E25 37.04). You can drink a coffee here, play something or just sit for a moment. There is a fresh water fountain nearby.
2) Find the "Hall of laughter". It is situated north (at N42 26.36 E25 37.02). I recommend you to take a tour inside - there are some curved mirrors and it is a very nice way to entertain yourself.

3) Head east and look for a trail that begins at the end of the paved way and goes to the woods. Be careful! There are at least 10 paths around :) Look for that one:


4) Take the path and walk about 5 minutes. Take the first turn left. It is a more narrow way and has some overgrowth. Also it goes very up and it is exhausting to walk it for very long time... It takes you out of the wood into a clearing.
5) You will walk trough some benches remains. It is at N42 26.444 E25 37.042. You may reach a yellow log, like this one:

Continue up. At some time stop and turn around. Enjoy the view :)
6) At the end of the meadow there the path goes into the wood. Soon you will reach the final coordinates. The cache is placed in a tree's base beside the trail.

Български

Кешът се намира в парк Аязмото в северната част на Стара Загора. Търсете го в гората около една пътека. Ще ви отнеме около половин-един час път. Теренът е доста стръмен на места. Като цяло пътеките са чисти, но не е изключено да се залутате през трънаците, така че обуйте си горските обувки :)
Контейнерът представлява малко стъклено бурканче, затворено с розова гумена запушалка

Парк Аязмото се намира в северната част на град Стара Загора и заема около 3200 дка площ. Засадени са някои уникални за България дървета. Повечето са внесени от Гърция и други средиземноморски страни. Разнообразито е голямо - тисове, кипариси, бук, дори на места и бадеми.

До кеша има много пътеки. Ще се опитам да ви преведа през най-красивите места.
1) Стигнете до площадките за бадминтон на първия баир (около N42 26.36 E25 37.02). До там пътища има много, както пешеходни, така и с кола (виж по-долу за координати на паркинга). На площадките можете да изпиете по едно кафе, да поспортувате или просто да поседите на пейка за момент. На близо има чешма със студена вода.
2) Намерете "Залата на смеха" - намира се малко по на север (около N42 26.36 E25 37.02). Препоръчвам ви да влезете - входа е някаква символична сума, а това което го има вътре го няма другаде в България. Криви огледала :)

3) Тръгнете на изток и се огледайте за пътека, която започва от паважа и навлиза в гората. Внимавайте - около залата на смеха има поне 10 такива пътеки :) Търсете тази:

4) Повървете около 5 минути. Когато видите първото ляво отклонение, тръгнете по него. Пътеката е леко обрасла и е доста стръмна - по това ще я познаете. Може да ви поизмори след малко вървене... Пътеката ще ви изведе от гората в доста открито място.
5) Ще минете покрай останки от пейки. Това е около N42 26.444 E25 37.042. Може да видите този жълт дънер:

Продължете нагоре. По някое време спрете и се обърнете, за да се насладите на гледката :)
6) Накрая на поляната пътеката ще влезе отново в гората. Скоро ще намерите крайните координати. Кешът се намира в основата на дърво покрай пътеката.

Additional Hints (No hints available.)