In the forest |
 |
ENGLISH DESCRIPTION
|
The place
The reserve is located 2km south of Wejherowo city, in White forestry, and occupies 34.06 ha. It protects the well-preserved forest communities, mostly fertile Pomeranian beech forest on the slopes of Zamkowa Gora (Castle Mountain), rare species of plants and the remains of an early medieval settlement and kurgan cemetery.
The rich flora of the reserve consists of 221 species of vascular plants, among which 8 are under strict protection and 4 under partial protection. Noteworthy is also the existance of many rare and relict plants (including rare mosses) as well as mountainous plants. As many as 17 species present in the reserve are listed as threatened vascular plants of Western Pomerania and Wielkopolska.
The cache
Easiest way to get here is by bus (line 7) from Wejherowo City. Go as far as the one before last stop: Marynarki Wojennej. Walk back a few meters and turn to south-west direction just next to the grocery shop. Keep going for another 120m and turn left to enter the forest. Follow the path until you reach the nature reserve which is marked by trees with green marks.
This multicache will walk you through the most interesting/beautiful places of this nature reserve. The terrain is a bit hilly, some of you may get a bit tired during the climbs. There are 4 stages to this multicache. First coordinates point to the first container's hiding place. Inside it you'll find coordinates or directions of the next stage. All caches were hidden close to the path. Please use the hints and spoiler photos ( 1, 2 and 3 ) to minimize the off-path searching. You don't need any digging or poking tools. Don't forget to take your cameras, anti-mosquito sprays and perhaps some gloves. GOOD LUCK!
There is a surprise waiting for the first finder. In case of favorable luck we are happy to receive 50% of the pool ;-)
 |
OPIS POLSKI
|
Miejsce
Rezerwat polozony jest 2km na poludnie od Wejherowa, w lesnictwie Biala i zajmuje powierzchnie 34,06 ha. Chroni dobrze zachowane zbiorowiska lesne, glównie zyzna buczyne pomorska na zboczach Zamkowej Góry, rzadkie gatunki roslin oraz pozostalosci wczesnosredniowiecznego grodziska i cmentarzyska kurhanowego.
W bogatej florze rezerwatu stwierdzono 221 gatunków roslin naczyniowych, sposród których 8 podlega ochronie scislej i 4 ochronie czesciowej. Na uwage zasluguje wystepowanie tu wielu roslin rzadkich (w tym bardzo rzadkich mchów), reliktowych i górsko – podgórskich.
Az 17 gatunków obecnych w rezerwacie znajduje sie na liscie zagrozonych roslin naczyniowych Pomorza Zachodniego i Wielkopolski.
Skrytka
Dojazd z Wejherowa autobusem nr 7, wysiadamy na przedostatnim przystanku: Marynarki Wojennej. Kilkanascie metrów wczesniej (przed sklepem spoz.) skrecamy w uliczke na poludniowy-zachód i idziemy miedzy dzialkami ok 120m potem pod katem prostym (!) w lewo wchodzimy w las i teraz juz prosto sciezka az dojdziemy do rezerwatu, którego granice tworza drzewa oznaczone zielonym kolorem.
Trasa multicacha oprowadzi Was po ciekawszych/ladniejszych miejscach tego rezerwatu. Teren jest pagórkowaty, niektórzy moga sie troszke zmeczyc wspinaczka. Do odnalezienia jest 4 pojemników. Podane wspólrzedne wskazuja miejsce ukrycia pierwszego pojemnika. W srodku znajdziecie wspólrzedne do kolejnego etapu. Wszystkie skrzynki staralismy sie ukryc jak najblizej sciezki. Prosimy o skorzystanie z podpowiedzi i spoilerów ( 1, 2 i 3 ) aby ograniczyc poszukiwania do minimum. Lopatki i "klujki" zostawcie w domu, zabierzcie aparaty fot., OFF'a i ew. rekawiczki. Zyczymy udanego bobrowania :)
Na pierwszego znalazce czeka niespodzianka. W przypadku sprzyjajacych okolicznosci, chetnie odbierzemy 50% z puli ;)
W serwisie geocaching.com zachecamy do logowania w jezyku angielskim i z góry za to dziekujemy w imieniu poszukiwaczy spoza Polski.