Die Kelle bei Ellrich
BITTE HALTET EUCH AN DIE ABSPERRUNG
aber verbieten kann ich natürlich keinem was
Deutsch:
Entstehung:
Gips entstand geologisch durch Auskristallisieren aus Calciumsulfat-übersättigtem Meerwasser, und zwar wegen seiner geringen Wasserlöslichkeit als erstes Mineral noch vor dem Anhydrit. Man findet ihn aber auch als Verwitterungsprodukt sulfidischer Erze und in vulkanischen Schloten, wo er durch Reaktion von austretender Schwefelsäure mit Kalkstein entstehen kann.
Gips ist weit verbreitet. Die natürlichen Lagerstätten sind aber meist mit Beimengungen versehen. Wichtige Fundorte sind unter anderem Mexiko, Algerien, Spanien, Italien und die USA.
In Deutschland ist das Mineral unter anderem im Neckar-Odenwald-Kreis (Umgebung von Mosbach), bei Osterode am Harz, Eisleben in Sachsen-Anhalt, Borken bei Kassel und im Segeberger Kalkberg zu finden, als Bestandteil des Gipskeuper auch im Steigerwald, der Frankenhöhe und nördlich der Schwäbischen Alb.
Geschichte:
Die Kelle, eine Gipshöhle. Sie gilt als das älteste Naturdenkmal des Landkreises Nordhausen. Im Jahr 1589 wurde die Höhle erstmals kartografisch dargestellt und 1591 in einem Brief beschrieben. Die Höhle bestand ursprünglich 85 Meter langen Riesenhalle mit einem Höhlensee und einer kleinen Deckenöffnung, durch die das Tageslicht einfiel. Der Verfall einer durch die Auslaugung von Gips entstandenen Karsthöhle lässt sich am Beispiel der Kelle geradezu exemplarisch verfolgen, da er wegen der frühen Erstbeschreibung und der späteren Bekanntheit der Höhle ausgezeichnet dokumentiert ist. Vor der Reformation diente die Kelle als Wallfahrtsort. Die Pilger zogen in einer Prozession zur Kelle, ein Priester tauchte ein Kreuz in das Wasser des Höhlensees und rief den Gläubigen zu:"Kommt und gucket in die Kelle, so kommt ihr nicht in die Hölle." Besonders im 18., aber auch in der Zeit der Romantik im 19. Jahrhundert war die Kelle ein beliebtes Ausflugsziel. Hier wurden sogar Feste gefeiert und die Kelle fand Eingang in die Literatur. Seit etwa 1770 setzte ein rascher Verfall der Höhle ein, sodass sie sich heute - noch immer sehr eindrucksvoll - als ein ganzes Ensemble von Karsterscheinungen präsentiert. Dies besteht aus einem großen, durch eine Naturbrücke zweigeteilten Erdfall mit einer angrenzenden halboffenen Grotte und dem Höhlensee.
Die Fragen:
Um diesen Cache zu loggen, mache bitte ein Foto von Dir oder Deinem GPS (Optinal) bei den Listingkoordinaten wie auf dem Beispielfoto zu sehen. Ferner sende mir eine E-Mail mit den Antworten auf folgende Fragen. Die Lösung findet ihr auf den Schildern bei den angegebenen Wegpunkten.
1. Wie lang war die Kelle ca. 1830?
2. Durch was ist der Hohlraum eingestürzt?
3. Wie nennt man den Ort, an dem das Wasser in Spalten des Gipsgesteins verschwindet und in Karstquellen wieder austritt?
4. Welche Nummer hat der Geopunkt?
Es darf gleich geloggt werden, bei Problemen melde ich mich schon ...
English:
The "Kelle" near Ellrich
Origin:
The origin of gypsum is geologically based on cystallizing of calcium-sulfate-oversaturated water because of its low water solubility as the first mineral, even before the anhydrite. It is also found as a product of weathering of sulfidic ores and in volcanic vents, where it arises as a reaction of resigning acid sulfur and limestone.
Gypsum is widely spread. The natural depots are very often held with additions. Important finding spots are Mexico, Algeria, Spain, Italy and the USA.
In Germany is the gypsum in the Neckar-Odenwald-Kreis (near Mosbach), Osterode in the Harz, Eisleben in Saxonia-Anhalt, Borken near Kassel and in the Segeberger Kalkberg. It can also be found as a part of the gypsum-keuper in the "Steigerwald", the cave "Frankenhöhle" and north of the "Schwäbische Alb".
History:
The "Kelle", a gypsum cave. She is known as the oldest natural monument in the rural district of Nordhausen. In the year 1589 the cave was firstly cartographically represented and was described in a letter in 1591. The cave consisted originally of a 85 meter long giant hall with a lake and a little flooropening. Through this opening the daylight came in. The corruption of a gypsum cave by the lixiviation is very good the be explained at the "Kelle" because of the early description and the later publicity of the excellent documentation. Before the reformation the "Kelle" was a place of pilgrimage. The pilgrims made a procession to the "Kelle" an the priest dipped a cross into the water of the cave lake. He said to the pilgrims:"Come and watch into the Kelle, and you'll never go to hell." During the 18th and 19th century the "Kelle" was a popular destination. Festivals were hold here and the "Kelle" found entry into literature. Since 1770 a rapid corruption began, so that she ist still today a very impressive representation of karst appearence. It consists of a huge depression divided by a nature bridge and a close-by half-open grotto and the cave lake.
The questions:
To log this cache, please take a picture of you or your GPS (optional) at the original cache coordinates as shown at the example photo (optional). Additionally send me an E-mail with the answers to the following questions. You find the solutions on signs in the additional waypoints.
1. How long was the "Kelle" around 1830?
2. Through what did the "Kelle" collapse?
3. How is the location called, at which the water disappears in the fissures of the gypsum rocks and leaks at karst springs?
4. Which number is the geospot "Geopunkt"?
You can log your visit directly, if there are any problems, i'll contact you ...