Hülfensborn Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Die Hülfensborn Sage
Über die Entstehung desselben weiß die Sage zu berichten. Sie erzählt also:
Einst hütete am Abhange des Berges der Sohn des Schäfers seine Herde, Es war ein heißer Julitag. Schon wochenlang war kein tropfen Regen gefallen. Gras und Blumen waren verdorrt. Als der Nachmittag herankam, wurde der jugendliche Hirt von einem peinlichen Durst gequält. Gar zu gerne wäre er hinunter ins Dorf geeilt. um seien Durst z stillen. Allein sein Vater hatte ihm immer wieder eingeschärft, seine Herde sorgsam zu hüten und unter keinen Umständen zu verlassen. Seien Zunge lechzte förmlich nach einen Tropfen Wasser. Jedoch das väterliche Gebot ging ihm über alles. Der Knabe war frommen Sinnes. Von früher Jugend an hatte er eine große Verehrung zum lieben Jesuskinde, und er sang manches Loblied zu dessen Preis. In seiner Not wandte er sich an seinen Patron und bat das göttliche Kind um Hilfe. Und siehe, auf einmal rieselte aus dem steinigen Boden ein klares Wässerlein hervor, und der Knabe konnte sich so recht nach Herzenslust satt trinken. Aus Dankbarkeit nannte er das Quellchen Jesubrünnlein. Die umliegenden Bewohner hörten von dem Vorkomniss und holten von den Wasser für Mensch und Vieh. Und da sie durch dasselbe eine heilkräftige Wirkung verspürten, so gaben sie dem Jesubrünnlein den Namen Hülfensborn.
Quelle: - Fr. Dietmar Westemeyer, OFM Provinzial, 1951 Verlag: Cordier, Heiligenstadt
- K. Wüstefeld, Obereichsfeldischer Sagenschatz, 1924 2. Aufl. Verlag: Cordier, Heiligenstadt
Additional Hints
(Decrypt)
Onhzfghzcs