Skip to content

Rosário [Cascais] Traditional Cache

This cache has been archived.

G@tos: Está oferecida para adopção!

More
Hidden : 07/10/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:







Rosário [Cascais]

por/by G@tos

Português

English

Esta cache está situada em Cascais, junto do local da antiga praça de touros.

Aqui, existe uma imagem da Nossa Senhora do Rosário e um espaço onde pode relaxar um pouco.

Foi construída pela Associação Humanitária de Moradores de Nossa Senhora do Rosário, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e inaugurada em 7 de Outubro de 2005.

Tenham cuidado com os muggles que vêm aqui rezar!

Vê mais informações nos Links abaixo.

 
This cache is located in Cascais, near the place of the old bull arena.

Here, there is an image of Nossa Senhora do Rosário and a space to relax a bit.

It was built by the Humanitarian Association of Residents of Rosary Holy Lady, with the support of Cascais Town Hall and was inaugurated on October 7th 2005.

Beware of the os muggles coming here to pray!

See more informations on the Links below.

Tentem não incomodar (nem ser vistos) pelas pessoas que frequentam este espaço.
Obrigado!


Try not to disturb (nor be seen) by the people using this space.
Thanks!


As dimensões da cache são: 5x12x18cm.
Fecha bem a caixa e com todos os sacos.
Reponham da mesma forma que encontraram!

The cache"s dimensions are: 5x12x18cm.
Close the box well with all the bags.
Put it back the way it was!

Conteúdo para ficar...
Bloco-notas; 2 Lápis; Afia-lápis
Conteúdo inicial para trocar...
Pente; Marcador de livro; Pulseira rosa; Pin anjo; Chave; Bolsa autocolante; Pin paz; Nossa Senhora

Contents to stay...
Log book; 2 Pencils; Pencil sharpener
Initial contents to trade...
Coam; Bookmark; Pink bracelet; Angel pin; Key; Adhesive pocket; Peace pin; Holy Lady

Não esqueçam: "Cache In, Trash Out and Leave No Trace"!

Boa caçada, boas vistas e boas fotos!
Por favor log a tua visita na cache e nesta página, incluindo uma foto se possível.
Don"t forget: "Cache In, Trash Out and Leave No Trace"!

Good hunt, good views and good pictures!
Please log your visit in the cache and in this page, including a picture if possible.


Conteúdo/Contents
Rotunda NªSªRosário/Roundabout
Nossa Senhora/Holy Lady
Inscrição/Inscription
Vista da cache/Cache View(Spoiler)
Câmara Municipal de Cascais
Paróquia de Cascais


Enviar
mensagem
-
Send
message

Additional Hints (Decrypt)

[PT]: Cerfn cbe geáf qb nenzr. [EN]: Fghpx oruvaq gur jver.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)