Öördi Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ENG]We spent a day at the edge of Soomaa and hid two bog-caches to celebrate our first year of geocaching.
Öördi bog lake is only lake in Soomaa. It is a relic of ancient Baltic Ice Lake, 4.4 ha in size, 3-4 metres deep and living space for some fishes, main species is perch. Sunset makes a summer evening at the lake very romantic. In autumn there are lots of cranberries in the bog.
At the campsite it is possible to take a breath or stay overnight in the hiking cabin.
Cache is hidden to the end of fishermen`s trail to the pine.
[EST]Tähistamaks oma geopeituse esimese aasta täitumist, veetsime me päeva Soomaa serval ja peitsime kaks raba-aaret:
Öördi rabas asuv Öördi järv on Soomaa ainuke järv, arvukate laugaste kõrval. Veekogu on kujunenud sügavaveelise järve soostumisel, ning on selle jäänuk. Järve valguvad ümbritsevate rabamassiivide veed. Enam kui 4 ha suuruse ja 3- 4 m sügavuse veekogu rabamännikuga lõunakaldad on järsud ja murrutusjälgedega, loode- ja lääneosas on kallas aimatav. Kalu on Öördi järves vähe. Peamine kalaliik on ahven, samuti leidub siin vähesel määral särgi ja kokresid. Öördi järveni viib umbes 1 km pikkune matkarada, mis algab lõkkeplatsiga varustatud matkaonni juurest, kus saab soovi korral ka ööbida.
Kuigi kalu on järves vähe, käiakse selle kallastelt siiski üpris tihti kalu õngitsemas. Aare ongi peidetud kalameeste kallasraja lõpu lähedusse männi külge.
Head otsimist ja leidmist! Soovitame, selle aarde otsimise jätta õhtupoolsele ajale, sest päikeseloojang seal järve ääres on vaatamist väärt!
Additional Hints
(Decrypt)
Zäaav nyy. Crnnrth.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures