Achtung: der Cache ist nicht direkt am Wasserturm und es müssen keine Baustellen betreten werden!
Wasserturm im Bereich des ehemaligen Ausbesserungswerks (aus: Stadtwiki Karlsruhe)
water tower in the area of the former railway workshop (from: Stadtwiki Karlsruhe)
Von 1849 bis 1997 gab es hinter dem Mendelssohncenter zwischen Ludwig-Erhard-Allee und Stuttgarter Straße ein Ausbesserungswerk der Bahn. Die ursprüngliche Aufgabe war die Instandhaltung von Schienenfahrzeugen. Nach dem Zweiten Weltkrieg war das Gelände zu 95% zerstört. Bereits 1977 gab es Pläne, das Ausbesserungswerk zu schließen. Bis 1997 wurde es aber als Instandhaltungswerk für Reisezugwagen weiter genutzt. Ein großer Teil der alten Gebäude und Hallen wurde ab 1997 zurückgebaut. Derzeit entsteht auf dem Gelände der "City Park" in einzelnen Realisierungsabschnitten. Das Gebäude der ehemaligen Kantine des Ausbesserungswerkes wurde erhalten und modernisiert. Seit dem Jahr 2001 befindet sich in diesem Gebäude das Bürgerzentrum Südwerk.
Die Bahn hatte auf dem Gelände des ehemaligen Ausbesserungswerkes einen Wasserturm der 1877 erbaut wurde. Im Sommer 2007 wurden alle Gebäude um den Turm herum abgerissen, der Turm aber blieb stehen, da er unter Denkmalschutz steht. Planungen, ihn in eine geplante Grundschule zu integrieren, die gebaut werden soll, wurden verworfen.
(Entnommen aus dem Stadtwiki Karlsruhe und leicht abgeändert)
Das Gelände um den Wasserturm herum ist momentan in stetiger Entwicklung, so dass die Anzahl möglicher Verstecke sehr übersichtlich ist. Zur Zeit ist der Cache-Behälter daher auch von der kleineren Sorte :-)
Der Cache befindet sich in einer Höhe von etwa 1,80m und ist daher für Rollstuhlfahrer nur bedingt zugänglich.
Bitte einen eigenen Stift zum Loggen mitbringen!
English version:
Note: the cache ist not located directly at the water tower and you do not have to enter any construction sites!
From 1849 until 1997 there was a railway workshop of the German Railways behind the shopping center "Mendelssohncenter" between Ludwig-Erhard-Allee and Stuttgarter Straße. The original purpose was the maintenance of railway vehicles. After World War II 95% of the area was destroyed. The first plans to close down the workshop came up in 1977. Until 1997 it was still used for the maintenance of passenger cars. After that time, the greater part of the buildings has been teared down. Presently the new living quarter "City Park" is being constructed in the area. The building which formerly hosted the canteen has been preserved and modernized. Since 2001 it is the home of the "Bürgerzentrum Südwerk", a community initiative.
The German Railways had a water tower which was erected in 1877 in this area. During the summer of 2007 most of the buildings around the water tower have been teared down, leaving the water tower as the single remain of the former designation of this area. The tower remained because it is a designated architectural monument. Plans to integrate the tower in the school which shall be built in the area have been discarded
(taken from Stadtwiki Karlsruhe and edited slightly)
The area around the water tower is under continious development right now so that the number of possible cache locations is rather small. The cache container therefore is also quite small at this moment :-)
The cache is located at a height of ~1.80m therefore only limited accessible for wheelchair drivers.
Please bring your own pen for logging!