Norsk
Rosendalsmølla er en gammel mølle ved elva Vigga i Brandbu som
tidligere har tilhørt gården Rosendal. Dagens møllebygning er
oppført 1899-1900 etter en brann. Mølledriften ble nedlagt
1959.
I følge Norges Brannkasses protokoll, brente mølla totalt ned i
1891. Av takst holdt 13. oktober 1892 hadde mølla en verdi på
28900,-. Mølla brente ned igjen den 23. april 1899. I mellomtiden
var den gått over til ny eier. AS Rosendal mølle. Bygget ble satt
opp igjen, og var ferdig så ny takst kunne holdes 19. juli 1900.
Taksten ble satt til 35210,-. Mølla var oppført med samme mål som
den nedbrente. Innredningen var også praktisk talt den samme. Den
nye eieren støpte en ny mølledam, som sto ferdig i 1909. Dette
selskapet drev så mølla til det i 1957 overdro alle sine
rettigheter og forpliktelser til AS Hadeland Kornsilo. Rosendal
Mølle nedla driften 1. juli 1959 etter overenskomst med A/L
Hadeland kornsilo, og mølledriften ble overført dit.
Rosendal mølle ble solgt til Brandbu Jeger- og fiskeforening den
29. mai 1969.
Kilde: Wikipedia
Cachen er en liten beholder som inneholder en loggbok og en
blyantstubb
English
Rosendal Mill is an old mill by the river Vigga in Brandbu,
previously belonged to the farm Rosendal. The current mill building
was built 1899-1900 after a fire. Mill operation was closed in
1959.
According to the Norsk Brannkasses protocol, the mill burned
down in 1891, was rebuilt, but burned down again on 23 April 1899.
Meanwhile, it was passed to the new owner AS Rosendal Mølle and the
building was rebuilt identical with the old one. The new owner cast
a new pond, completed in 1909. This company ran the mill until 1957
when it transferred all its rights and obligations to AL Hadeland
Kornsilo. Rosendal Mill stopped operation 1 July 1959 by agreement
with A/L Hadeland Kornsilo and mill operations were transferred to
it's location at Jaren.
Source: Wikipedia
The cache is a small container with a logbook and a pen.