Skip to content

Laghi e laghetti del Narèt Traditional Cache

Hidden : 7/27/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Giacché si sale fino a 2'300 m di quota, ci si prenda il tempo per effettuare una bella passeggiata!

Wenn man schon bis auf 2'300 m hinaufkommt, sollte man sich Zeit nehmen um eine Wanderung durchzuführen!
 

Italiano

1. Introduzione

L’incantevole valle di Sambuco senz’ombra di fatica vi conduce all’alpe di Campo la Torba rinomato per i suoi formaggi. Qui, piegando a sinistra e salendo alquanto, vi troverete sulle sponde dei deliziosi laghetti di Naret, ricche di fiori, primo fra i quali il tanto ricercato edelweiss”. Questa descrizione, pubblicata nel 1884 da Federico Balli, sembra appositamente fatta, a parte il sottinteso invito a cogliere le stelle alpine ora protette dalla legge, per valorizzare l’attuale richiamo di una regione riuscita a conservare, nonostante le imposizioni del progresso che in parte l’ha sommersa, quella bellezza che commosse la vena dell’avvocato Silvio Fiori, il quale disse, del lago di Naret, che brillava “festoso siccome regina dell’alpe che sciolga le chiome a convegno d’amore”.

Il lago di Narèt è, adesso, un serbatoio idroelettrico stagionale e una strada carrozzabile il sentiero che fu percorso, nel 1874, dal dottor Giacomo Grancini di Milano, il quale ricorderà poi, sulla “Gazzetta Medica di Lombardia”, i “moti fantastici dell’acqua e le amene pasture rese vive dalle mandrie”.

La “turba” dei laghetti del Naret non comprende più, purtroppo, fra i naturali, quello che rappresentò, nel 1888, per un turista, un’“indicibile sorpresa”, ma i laghetti che sono sfuggiti al calcestruzzo delle dighe ancora costituiscono un appagante invito per l’escursionista che, “vago di quiete e schivo di clamori”, ama, come faceva l’asconese Meinrado Pisoni il secolo scorso, “favellar coll’erbe e i fiori e interrogar il rio”.

Di seguito alcune proposte di escursioni da effettuare in zona (vedi CARTINA): o

  • Giro del Lago Narèt partendo dalla diga. 1 ora, dislivello 140 m.
    -
  • Dalla diga al Lago di Val Sabbia e ritorno. 1 ora, dislivello 100 m.
    -
  • In meno di mezz'ora dalla diga si può raggiungere un punto dal quale è possibile ammirare il Lago Fornà.
    -
  • Dalla diga al piccolo Lago Nàret e al Lago Cristallina, da lì attraverso la Cresta del Sasso Nero e l'omonimo passo ritornare alla diga. 2 ore, dislivello 200 m.
    -
  • Dalla diga al Passo del Sasso Nero per giungere in Val del Coro. Da lì al Lago del Coro e salita alla Bocchetta del Lago Nero per raggiungere l'omonimo laghetto. In 5 ore, dopo essere passati vicini ai laghetti Laiòzz, si è di ritorno alla diga. Esiste la possibilità di scendere a Robièi. Solo per escursionisti esperti.

Per coloro che vorrebbero raggiungere il cache con mezzi pubblici esistono le seguenti possibilità: o

  • Locarno-Bignasco-S.Carlo, poi con la funivia fino a Robiei: in 4-5 ore a piedi attraverso la Bocchetta del Lago Nero. 8 km, dislivello 1'000 m.
    -
  • Airolo-Ossasco: in 4-5 ore a piedi attraverso il Passo del Narèt. 7.5 km, dislivello 1'200 m.
    -
  • Possibilità di pernottamento: Robièi e le capanne Basòdino e Cristallina.

2. A proposito del cache

Partendo dal parcheggio indicato, il cache è raggiungibile in ca. 15 minuti con una breve passeggiata. La via più facile è quella di seguire la mulattiera fino al WP1 e poi proseguire liberamente su per il pendio. Chi vuole può raggiungere direttamente il cache salendo a sinistra o a destra della grande roccia. Per recuperare il cache togliere le pietre sul davanti: dall'alto non si raggiunge l'obiettivo!

3. Informazioni supplementari

  • Ricordati che ti trovi in montagna e che il tempo può cambiare repentinamente! Come minimo dovresti essere equipaggiato con scarpe da montagna ed una felpa o giacca a vento. Quassù non ci sono ristoranti, prevedere eventualmente il pranzo al sacco.
  • Da Fusio la strada di montagna è stretta, a tratti con poca visuale e senza guard-rail. Attenzione: a partire dalla diga del Sambuco, di regola, essa è sbarrata al traffico motorizzato da ottobre fino a fine giugno! Qui puoi verificare la percorribilità della strada (strada Fusio-Naret).
  • Proposta: parcheggiare presso la diga ed effettuare una passeggiata di circa 2 ore attorno al Lago Narèt recuperando questo e il cache GC4GZZ1.

Auguro a tutti una piacevole passeggiata e buona fortuna nella ricerca!


Deutsch

1. Einleitung

Durch das zauberhafte Sambuco-Tal gelangt man ohne die geringste Mühe zur Alp Campo la Torba, die für ihren Käse berühmt ist. Dann geht man nach links und sieht nach einer kurzen Steigung die prächtigen Naret-Seen mit ihren blumenreichen Ufern, an denen auch das seltene Edelweiss wächst”. Diese Beschreibung von Federico Balli aus dem Jahr 1884 scheint, abgesehen von der unausgesprochenen Einladung zum Enzianpflücken, wie gemacht, um an den Reiz einer Gegend zu erinnern, die trotz zerstörerischer Eingriffe des Fortschritts noch immer schön ist.

Der Naret-See ist heute ein Staubecken und “über den lieblichen Wiesen mit den weidenden Herden”, die der Mailänder Arzt Giacomo Grancini 1874 in der “Gazzetta Medica di Lombardia” beschrieb, führt inzwischen statt des Wanderweges eine Fahrstrasse.

Der ehemaliger Naret Grande, der einen Wanderer 1888 “in unaussprechliches Staunen” versetzte, ist heute ein Stausee. Doch der Beton hat nicht alles überwuchert: Die Seen, die ihm entgangen sind, stellen noch immer ein lohnendes Ziel dar, vor allem für Menschen, die, wie Meinrado Pisoni aus Ascona im vergangenen Jahrhundert “nach Ruhe lechzen und den Lärm fliehen”, die “mit Gras und Blumen Zwiesprache halten und dem Rauschen des Baches lauschen”.

Hier einige Wandervorschlägen (Siehe "CARTINA"): oq

  • Vom Staudamm Rundgang um den Narètsee. 1 Stunde, Höhenunterschied 140 m.
    -
  • Vom Staudamm zum Lago di Val Sabbia und zurück. 1 Stunden, Höhenunterschied 100 m.
    -
  • In wenig mehr als einer halben Stunde ist vom Damm aus ein Punkt erreichbar, von dem aus den Lago Fornà bewundert werden kann.
    -
  • Vom Staudamm zum kleinen Nàret-Bergsee und zum Lago Cristallina, von dort aus über die Cresta del Sasso Nero und den betreffenden Pass zum Damm zurück. 2 Stunden, Höhenunterschied 200 m.
    -
  • Vom Staudamm den Passo del Sasso Nero überqueren und ins Val del Coro gelangen. Von dort aus bis zum Lago del Coro und Aufstieg über die Bocchetta del Lago Nero zum gleichnamigen Bergsee. In 5 Stunden, nachdem wir am Laiòzz See vorbei gegangen sind, sind wir wieder am Naret-Staudamm. Auch der Abstieg nach Robiei ist möglich. Nur für gute Bergwanderer.

Wer den Cache mit öffentlichen Verkehrsmittel erreichen möchte, kann wie folgt vorgehen: o

  • Locarno-Bignasco-S.Carlo und mit der Luftseilbahn nach Robiei: zu Fuss in 4-5 Stunden über di Bocchetta del Lago Nero. 8 km, Höhenunterschied 1'000 m.
    -
  • Airolo-Ossasco: zu Fuss in 4-5 Stunden über den Passo del Narèt. 7.5 km, Höhenunterschied 1'200 m.
    -
  • Übernachtungsmöglickeiten: Robièi oder in den Hütten Basòdino und Cristallina.

2. Zum Cache

Wenn man vom angegebenen Parkplatz loszieht, ist der Cache mit einem kurzen Spaziergang in etwa 15 Minuten erreichbar. Am einfachsten geht es über WP1, zuerst dem Wanderweg entlang, dann weglos zum Cache. Wer will kann aber auch direkt links oder rechts des Felsenvorsprungs hinaufsteigen. Um den Cache zu heben die vorderen Steinen entfernen: von oben ist das Ziel nicht erreichbar!

3. Zusätzliche Informationen

  1. Denke daran, dass du in den Bergen bist und das Wetter schnell umschlagen kann! Mindestens mit Wanderschuhen und einer warmen Jacke sollest du schon ausgerüstet sein. Ein Restaurant gibt es hier oben nicht, Getränke und Verpflegung aus dem Rucksack!
  2. Die Bergstrasse ab Fusio ist schmal, teilweise unübersichtlich und ohne Leitplanken. Von der Staumauer Sambuco aus ist sie, normalerweise, von Oktober bis Ende Juni für den motorisierten Verkehr gesperrt! Hier kannst du den Strassenzustand überprüfen (strada Fusio-Naret)!
  3. Vorschlag: bei der Staumauer parkieren, eine Wanderung um den Narètsee durchführen (ca. 2 Stunden) und diesen Cache und GC4GZZ1 suchen.

Ich wünsche allen einen schönen Ausflug und viel Glück beim Suchen!

FTF, 01.08.10,dis19 & W.Jack


Additional Hints (Decrypt)

[ITA] Thneqnaqb irefb yr qvtur fhy yngb qrfgeb qry znffb. [DEU] Jraa zna Evpughat Fgnhqäzzr fpunhg, nhs qre erpugra Frvgr qrf Sryf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)