Sustainable Ringkøbing-Skjern 3 -
Wind
(English below)
Dette er nummer tre i en serie af skatte som vi
lægger ud i anledning af Ringkøbing-Skjern Kommunes Energi
2020-plan. Efter planen skal kommunen være selvforsynende med
vedvarende energi i 2020. Skattene vil blive lagt ud efterhånden
som nye spændende installationer og projekter etableres.
Kommunen har i 2009 vedtaget en temaplan for
vindmøller, som udpeger de områder i kommunen hvor der kan bygges
nye møller. Hvis alle de udpegede områder bliver fuldt udbygget,
kan møllerne komme til at producere op til dobbelt så meget strøm
pr. år som der forbruges i kommunen.
Skatten ligger nær en gruppe af fem store
vindmøller, som er stillet op i sommeren 2010 ved Vognkær på
Holmsland. Møllerne er ejet af private vindmøllelaug. De fem 125 m
høje møller kan hver producere op til 3 MW og ventes at producere
9,5 millioner kWh om året i gennemsnit. Når det blæser godt kan to
af møllerne dække hele Ringkøbing-områdets strømforbrug.
Du kan læse mere om Energi 2020 på www.rksk.dk/Energi-2020-9398.aspx
og om Vognkær-møllerne på www.vognkaer.dk .
Skatten ligger ca. 2,30 m over jorden. Hvis du er
under 1,70 m høj, så alliér dig med en høj person eller tag noget
med at stå på.
This is number three in a series of caches
which we will put out to mark that the community of
Ringkøbing-Skjern plans to be self-sufficient with renewable energy
in 2020. More caches will appear as more projects and installations
are established as part of the plan.
In 2009, the municipality adopted a thematic
plan for wind energy which identifies the areas in the community
where new turbines can be built. If all the designated areas are
fully developed, the turbines can produce up to twice as much power
per year as the community consumes.
The cache is placed close to a group of five
large wind turbines which have been put up in the summer of 2010 in
Vognkær on Holmsland, west of Ringkøbing. The turbines are owned by
private wind turbine guilds. Each of the five 125 m high turbines
can produce up to 3 MW and is expected to produce 9.5 million kWh
per year on average. When the wind is good, two of the turbines can
cover the power consumption of the entire Ringkøbing-area.
You can read more about the community’s
Energi 2020 plan at www.rksk.dk/Energi-2020-9398.aspx,
and about the Vognkær turbines at www.vognkaer.dk (in
Danish).
The cache is placed about 2.30 m above ground.
If you are less than 1.70 m tall, bring a tall companion or
something to stand on.