Hällesmörk - Minnesstenen Traditional Cache
Hällesmörk - Minnesstenen
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Denna sten restes till minne av Karl XIIs galärtransport från Strömstad till Idefjorden år 1718.
This stone was erected in memory of Karl XII gallley transport from Strömstad to the Idefjord in 1718.
Svenska:
Galärvägen kallas den transportled som kung Karl XII använde för att med upp till åttahundra karoliner från armén och flottan förflytta 12 fartyg, s.k. galärer, från Strömstad till Idefjorden. Året var 1718. Transporten av fartygen startade i juni och avslutades i början av september. Det största fartyget var 20 meter långt och vägde upp emot 30 ton!
Målet var att så omärkligt som möjligt förstärka armén inför ett planerat anfall mot Fredrikstens fästning i nuvarande Halden. För transporten utnyttjades i första hand sjösystemen, däremellan fick soldaterna dra, baxa och släpa fartygen. Över myrar, uppför bergsbranter och utefter leriga åkrar.
Informationen är hämtad från Ekomuseum Gränsland
English:
Gälarvägen is the name given to the portage route used by King Charles XII, with the help of up to 800 Carolinian solders from the army and navy, to transport 12 ships from the fleet, so-called galleys, from Strömstad to Ide fjord.
Transport of the ships started in June and the task was completed in early September. The largest ship was 20 metres long and weighed up to 50 tonnes! The goal was to reinforce the army as un-noticeably as possible, in preparation for a planned attack against Fredriksten Castle in present-day Halden.
The lake system was used for transport as far as possible, but in between, the soldiers had to pull, push and drag the ships. Across bogs, up mountain slopes and across muddy fields.
Additional Hints
(Decrypt)
Cå oret haqre fgra.
Ba ebpx haqre fgbar.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures