GC2CP1Y Rifugio Villaggio Cagnola (Traditional Cache) in Lombardia, Italy created by crownfield

This cache has been archived.

kazuma: [english text follows]
Ciao collega geocacher,

Dopo oltre un mese dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta ne' visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto del cache al piu' presto possibile. Se hai intenzione di intervenire sul cache, una volta completata l'operazione per favore lasciatemi un messaggio con il numero waypoint GC relativo al cache. Saro' piu' che lieto di verificare nuovamente il cache per verificare la sua conformita' con le linee guida.

Grazie per l'attenzione e per ogni ulteriore informazione ti prego di [u]non esitare a contattarmi o attraverso il [url=https://www.geocaching.com/account/messagecenter?recipientId=821bf10c-6166-4156-b706-9c5d6e458d4a]message center[/url] oppure inserendo un log in questo cache[/u].

Ti ricordo di non fare 'Reply' a quest'email perche' non la riceverei.

Hi fellow geocacher,

After more than one month from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible. If you are going to fix the problems connected to this cache, once it is ready please drop me a note and let me know the GC waypoint number of the cache. I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Thanks for your understanding and for any further information please [u]do not hesitate to contact me or through the [url=https://www.geocaching.com/account/messagecenter?recipientId=821bf10c-6166-4156-b706-9c5d6e458d4a]message center[/url] or by inserting a log in this cache[/u].
I recall you not to 'Reply' to this email since I would never receive it.

Regards,
Kazuma, geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

GC2CP1Y ▼

A cache by crownfield Message this owner

Hidden : 7/31/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[ITA] rifugio abbandonato in cima del "Villaggio Cagnola" / [ENG] abandoned building at the peak of the "Villaggio Cagnola" / [DEU] verlassenes Gebäude auf dem Gipfel des "Villaggio Cagnola"

ITALIANO

Il "Villaggio Cagnola" è un’area situata al nord della Rasa di importante valore storico.

In alto, dopo una breve salita di 25-30 minuti e si raggiunge la cima, caratterizzata da un’ampia area in cui sorge un edificio a due piani ormai abbandonato - il rifugio.

A est spicca il massiccio del Campo dei Fiori che appare in una prospettiva insolita; a sud Rasa, Varese città e Milano fino a perdersi all’orizzonte; a nord il monte Legnone con i suoi oltre 900 metri, e uno scorcio della stretta valle che conduce al Brinzio. Al ovest il monte Chiusarella con 915 metri e il monte Martica (1.032m).

Da qui è possibile proseguire seguendo il sentiero non molto battuto che sale fin sulla cima del Legnone per poi discendere a passo Varrò fino a Brinzio paese, lungo il sentiero ben segnato n. 5.

C'è un parcheggio alla Pizzeria "La Motta Rossa" o a Rasa. Da qui potete salire il sentiero che conduce in alto al rifugio.

Il cache è un piccolo contenitore tipo tupperware e contiene: logbook, matita, giochini e un geocoin.

ENGLISH

The "Villaggio Cagnola" is a place located in the north of Rasa and has a important historic value.

Up on the hill, after a short walk of 25-30 minutes you'll reach the peak. You will find a abandoned building - the "rifugio".

On the east side you will see the Campo dei Fiori and Sacro Monte; on the south Rasa, Varese city and on the horizon Milan; the north side shows left the "Monte Legnone" with 867m as well as a part of the "Lago Maggiore". The view to the west shows the "Monte Chiusarella (915m) and the Monte Martica (1.032m).

From the cache you can proceed the trail nr. 5 to the peak of the Monte Legnone (867m) and down to the village of Brinzio or walk back the same way you came.

There's a parking place in front of the Pizzeria "La Motta Rossa" or in the village of Rasa. Here you can start your walk up the hill to the "rifugio".

The geocache is a small tupperware-box and contains logbook, pencil, a geocoin and small toys.

DEUTSCH

Das "Villaggio Cagnola" ist ein beschaulicher Ort am nördlichen Rande von Rasa mit historischem Wert.

Oben auf dem Hügel, nach ca. 25-30 Minuten Anstieg - zuerst auf einem breiten Weg, die letzten Meter auf einem schmalen Pfad - erreicht man den Gipfel mit einer Freifläche, wo sich ein zweistöckiges verlassenes Gebäude befindet - das "rifugio".

Im Osten erkennt man den Campo dei Fiori sowie den Sacro Monte; im Süden Rasa, Varese und am Horizont Mailand; im Norden erkennt man links den Monte Legnone mit knapp 900 Metern, einen Teil des Lago Maggiore sowie den Talverlauf welcher nach Brinzio führt. Im Westen erstreckt sich der Monte Chiusarella mit 915 Metern sowie der Monte Martica (1.032m). Beide sind ebenfalls eine Wanderung wert.

Vom Cache aus besteht die Möglichkeit, den schmalen Pfad bis zum Gipfel des Monte Legnone zu folgen und anschließend den Weg Nr. 5 nach Brinzio abzusteigen oder aber den selben Weg wieder zurück zu gehen.

Parkplätze bestehen wahlweise bei der Pizzeria "La Motta Rossa" oder in Rasa. Von dort kann der Weg hinauf zum "rifugio" genommen werden.

Der Cache ist eine kleiner Tupperware-Behälter, gut versteckt und getarnt, welcher ein Logbuch, Bleistift, einen Geocoin sowie Spielzeug enthält.

Additional Hints (Decrypt)

[ITA] aryyn pnagvan / [ENG] va gur onfrzrag / [DEU] vz Xryyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)