Peloponnes #1: Marathonisi island near Gythio Traditional Cache
Peloponnes #1: Marathonisi island near Gythio
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Marathonisi
island
German Version:
Marathonisi oder auch Kranai (lateinisch Cranae) ist eine kleine
Insel südöstlich von Gythio.
Die vorgelagerte Insel mit einem Pinienwäldchen und einem
Leuchtturm grenzt die Hafenstadt malerisch gegen das offene Meer
hin ab.
Die Insel war nach Homer erster Zufluchtsort der schönen Helena,
Frau des Spartaners Menelaos, bei ihrer Entführung durch ihren
Liebhaber Paris nach Troja.
Während der griechischen Freiheitskämpfe war die kleine Insel eines
der Hauptzentren der griechischen Revolution und einer der
wichtigsten Orte der freien lakonischen Liga.
Nach dem Ausbruch der Revolution 1821 hisste die Familie
Gregorakis, Mitglieder der Filiki Eteria, am 23. März die
Revolutionsfahne auf Marathonisi und machte die Insel damit zum
Operationszentrum der griechischen Flotte.
In der Mitte des Inselchens befindet sich der Giannetakis-Turm, der
Wohnturm der Familie Gregorakis, der heute ein Museum
beherbergt.
Seit 1898 ist die Insel mit dem Festland durch einen Damm
verbunden..
English Version:
Cranae (also Marathonisi) is an island off the coast of Gytheio.
According to legend, when Paris of Troy abducted Helen from Sparta
they spent their first night in Cranae. When Gytheio became the
major port of Sparta Cranae became a resting spot for traders.
After the rest of Greece capitulated to the Ottoman Turks only Mani
remained free. The beys of Mani fortified Cranae with a Maniot
pyrgo called Tzannetakis Tower. After Greece won its independence
the island's importance declined. Now Cranae holds Mani's
Historical museum and is a place for excursions.
Additional Hints
(Decrypt)
[German] hagre qrz oenhara "Srhrexnfgra"
[English] haqre gur oebja "Sverpnfr"
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures