Kaerntner Sagen - Schatz der Burgruine Liebenfels Traditional Cache
Kaerntner Sagen - Schatz der Burgruine Liebenfels
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Die Idee dieser kleinen Serie ist es, einige der Sagen die es in
Kärnten so gibt mit den dazugehörigen Plätzen zu verbinden.
So macht es dann noch viel mehr Spass, so eine Sage zu lesen, wenn
man dann die Geschichte gleich nacherleben kann.
Ursprünglicher Inhalt: FTF-Urkunde, Stashnote, Logbuch,
Tauschgegenstände.
Der Schatz auf Burg Liebenfels
Die Ritterherrlichkeit ist auf Burg Liebenfels längst verklungen.
Die Geschlechter die dort lebten hat das Volk vergessen. Eine Sage
von vergrabenen Schätzen aber macht die eindrucksvolle Ruine
zwischen Pulst und Sörg noch immer geheimnisvoll. Ein Fassbinder
ging einmal von Sörg heimzu gegen St. Veit an der Glan. Diesmal hat
er den Fussweg durch den ehemaligen Burghof der Ruine Liebenfels
gewählt. Da bereits die Nacht aus dem Glantal stieg, kam er vom
Steig ab und geriet in die öden Hallen der Burg hinein. Plötzlich
erblickt er eine alte Frau, die ihm durch ein Handzeichen zu
verstehen gab, dass er ihr folgen möge. So kam der Mann in einen
großen Saal wo drei Fässer standen von denen das eine mit Kupfer-,
das andere mit Silber- und das dritte mit Goldmünzen gefüllt war.
Die weißhaarige Frau ersuchte den Binder neue Reifen um die Fässer
zu legen weil die alten bereits rostig und locker waren. Sogleich
tat der Binder diese Arbeit, denn er trug immer einige Reifen bei
sich. Als Lohn durfte er nun aus jedem Fass eine handvoll Münzen
nehmen und außerdem sagte die Alte zu ihm: ?Du darfst nun zu jeder
mitternächtlichen Stunde in die Burg kommen und aus jedem Fass eine
weitere handvoll Taler nehmen die du für dich verbrauchen kannst.
Du darfst aber niemals ausbleiben und auch nie mehr herausnehmen
als du es heute getan hast. Sonst würde der Schatz verschwinden und
du müsstest wieder in die alte Armut zurückfallen.? Mit großer
Freude zog der Binder heim und seine Familie führte ab dieser Nacht
ein glänzendes Leben. Lange Zeit befolgte der Mann den Rat der
geheimnisvollen Frau genau und fürchtete sich auch gar nicht mehr
um Mitternacht in die Burg Liebenfels zu kommen. Doch in der Nacht
vor Pfingsten nahm er die doppelte Menge Geld aus den Fässern weil
er vorhatte, an einem großen Fest in St. Veit teilzunehmen. Als er
diesmal aus dem Saal wollte vernahm er ein schweres Poltern im
Berg. Der Boden spaltete sich und die Geldfässer verschwanden in
der Tiefe. Dem Fassbinder wurde mit Schrecken bewusst, dass er
gefehlt hatte. Die Reue aber kam zu spät. Aus der Tiefe rief eine
Stimme: ?Du hättest eine verwunschene Jungfrau erlöst, wenn du das
Gebot der alten Frau befolgt hättest!? Seither gelang es keinem
Schatzsucher mehr, den Reichtum auf der Burg Liebenfels zu finden.
Viel Spass Euer Jacky!!!
Additional Hints
(Decrypt)
Nz Shßr qrf Ghezf