Nederlands
Het Newfoundland monument
Het startpunt is het Newfoundland monument. Wij kennen de eerste
wereldoorlog als een stellingenoorlog, maar vanaf de lente van 1918
was dit niet langer het geval. Vanaf april 1918 drongen de Duitse
troepen door tot ver voorbij de lijn waarlangs de oorlog sinds 1914
was vastgelopen. In september / oktober namen de geallieerde
troepen al die Duitse winsten terug in en drongen de Duitsers
verder terug naar het oosten.
Het oversteken van de Leie in Kortrijk was een erg zware en
bloedige gebeurtenis. De slag bij Kortrijk duurde van 14 tot 20
oktober 1918. De Royal Newfoundland Regiment was opgesteld langs de
noordflank van de oversteek en kreeg het zeer zwaar te verduren. Op
een cruciaal moment kon de 17-jarige Thomas Ricketts op zijn eentje
met enkel een zwaar machinegeweer een hele Duitse positie opjagen
naar een boerderij waarna ze werden gevangen genomen. Meer details
vind je
hier. Thomas Ricketts was als 15-jarige in dienst gekomen na te
liegen over zijn leeftijd. Hij is de jongste persoon die op het
slagveld het Victoria Cross verdiende (dit is de hoogste Britse
onderscheiding).
Na de oorlog richtte Newfoundland op de plaatsen waar in de
oorlog bijzonder zwaar is gevochten, een monument op met een
treurende gewonde kariboe. In totaal zijn er 5. Dit is de enige in
België; de 4 andere staan in Frankrijk. Newfoundland was veel
zwaarder getroffen door de eerste wereldoorlog dan andere delen van
het Britse rijk. Van de 8500 Newfoundlandse soldaten sneuvelden er
1300 en werden er 2500 zwaar gewond. Na de oorlog stortte de
Newfoundlandse economie in doordat de prijzen voor vis jarenlang
heel laag bleven.
De Vlasbek
De wandeling brengt je ook langs een piepklein
natuurreservaatje. Het is ontstaan bij het rechttrekken van de Leie
en bestaat uit een klein stukje Kuurne dat door de rechttrekking
aan de “verkeerde” kant van de Leie is terechtgekomen.
Het reservaatje zit ingeklemd tussen de gekanaliseerde Leie, de
oude Leie-arm en de nooit voltooide brug van de R8. Het reservaatje
is alleen toegankelijk onder begeleiding. Meer info vind je
hier
De Multi
Op 3 WP’s zoeken we 5 gegevens A B C D E.
WP1: Memorial
Het Newfoundland monument staat in een tuin. De toegang tot die
tuin is langs een opening tussen twee groepen rotsblokken. Als je
kijkt naar de kariboe, uit hoeveel rotsblokken bestaat dan de groep
aan jouw linkerkant. Dit is C.
De achterkant van de tuin keek vroeger direct uit over de Leie. De
Leie is nu verlegd ; de oude Leie is gedempt en beplant met een
populierenbos. Met hoeveel steunberen (schuin aflopende dwars
geplaatste steunmuren)wordt de achtermuur rechtgehouden ? X = het
aantal steunberen. A = X-1.
In de buurt van WP2: Leiewater
Hier zie je een aantal blauwwitte afbeeldingen van mensen die op
het water actief zijn. Het is geen tag, dus kijk goed rond en spot
ook de watersporters die tot 100 m verderop staan. Ze doen twee
verschillende wateractiviteiten.
D is het aantal afbeeldingen van de activiteit die het minst is
afgebeeld.
E is het aantal afbeeldingen van de activiteit die het meest is
afgebeeld.
In de buurt van WP3 : bloedrood – no pasaran
Als geocacher heb je allicht oog voor een GC-tag. Hier is echter
een ander tekentje aangebracht dat één letter verschilt. Bepaal de
letterwaarde van de afwijkende letter volgens a = 1, b = 2 enz.
Herleid tot één cijfer. Dit is B.
Stel dat die letter "z" is, dan heeft die plaats 26 in het alfabet
en herleiden tot 1 cijfer levert 2 + 6 = 8 op.
Ga naar de cache op N 50°50,ABC E 003°17,(E-D)(ExE)(ExE)
Succes en geniet
English
The Newfoundland monument
This short multi starts at the Newfoundland monument. We all
know World War 1 as a static trench war, but in 1918 this was no
longer so. From April 1918, German troops penetrated far beyond the
line where in 1914 the armies took positions in front of each
other. In September / October the allied troops reconquered all the
German gains and pushed back the Germans further to the east.
The crossing of the Lys river in Courtrai was a tough and bloody
story. The battle of Courtrai took place from October 14th to 20th.
The Royal Newfoundland Regiment was positioned along the northern
flank and endured severe losses. On a crucial moment, the then 17
years old Thomas Ricketts single-handed using a heavy Lewis machine
gun, chased a German unit to a nearby farm where they were taken
prisoners. More details can be found
here. Thomas Ricketts had enlisted as a 15 year old boy by
lying about his actual age. He is the youngest person ever having
earned the Victoria Cross on the battle field.
After the war, Newfoundland created a monument with a grieving
wounded caribou on places where its regiments suffered heavily in
battle. There are 5 such monuments in total, this is the only one
in Belgium, the others are in France. Newfoundland took a much
heavier toll from WW1 than other parts of the British empire. Of
the 8500 Newfoundland soldiers, 1300 died and 2500 were severely
wounded. After the war the Newfoundland economy collapsed because
of many years of very low prices for fish.
The Vlasbek
The walk takes you along a tiny natural reserve. Its origin is
the canalisation of the Lys river with a small part of the village
Kuurne that was "lost" on the wrong side of the river. This part
became the Vlasbek, a small green patch, squeezed between the old
river bend, the unfinished bridge of the R8 Ring and the new
canalized Lys. It can only be accessed during guided visits. More
info can be found (in Dutch only) here.
The Multi
On 3 Waypoints we look for 5 figures A B C D E.
WP1: Memorial
The Newfoundland monument is placed in a garden. The access to
the garden is through an opening in the wall, flanked by two groups
of boulders. When looking at the caribou, how many boulders are in
the group on your left side? This is C.
Origannally, the Lys river was running directly behind the garden.
Now the Lys river is moved and the old riverbed is filled and
planted with trees. How many butresses (counterforts, small sloped
walls perpendicular to the back wall) are supporting the wall at
the back of the garden ? X = number of butresses. A =
X-1.
Near WP2: the river Lys
Here are depicted some white-blue shapes of people sporting on
the water. It is not a tag, so look around and spot the water
lovers up to 100 m away. They do two different water sports.
D is the number of water sporting shapes with the lowest number of
pictures.
E is the number of shapes with the highest number of
pictures.
Near WP3 : blody red – no pasaran
A geocacher has a special eye for GC-tags. Here however, there
is a different mark with one different letter. Determine the value
of this different letter using a = 1, b = 2 etc. Reduce to one
figure. This is B.
Suppose the letter is "z" is, then it has place 26 and reducing to
1 figure gives 2 + 6 = 8.
Go for the cache at N 50°50,ABC E 003°17,(E-D)(ExE)(ExE)
Succes and enjoy