Après avoir passé le Cimetière des Pirates à votre gauche direction Saint-Paul, bifurquez vers la droite au premier feu rouge sur la D6 direction Le Guillaume/Plateau Caillou .Après 150m, tournez à gauche Direction Georges du Bernica/Grande Fontaine. Continuez environ 5,5 Km sur cette route jusqu’au Parking de Bassin Vital. Empruntez le sentier vers Bassin Vital, prévoyez 30 minutes de montée.
After the Pirate’s Cimetery on your left hand drive direction Saint-Paul, turn right on the first traffic light to D6 direction Le Guillaume/ Plateau Caillou, turn left after 150m direction Georges du Bernica/Grande Fontaine. Drive on this road during 5,5Km until you reach parking of Bassin Vital. Have a walk to Bassin Vital, appr. 30 minutes uphill.
Nach dem Piraten Friedhof links Richtung Saint-Paul fahren, an der ersten grossen Ampel-Kreuzung rechts auf die D6 Richtung Le Guillaume/ Plateau Caillou abbiegen, nach 150m links Richtung Georges du Bernica/Grande Fontaine abbiegen, auf dieser Strasse ungefähr 5,5 Km geradeaus fahren, bis zum Parkplatz von Bassin Vital. Bassin Vital ist in ca.30 Minuten zu Fuss zu erreichen ( es geht teilweise steil bergauf).