Skip to Content

<

Der Hohe Stein / Vysoký Kámen

A cache by cachebieraten Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 8/20/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Hohe Stein - Earthcache


bierat                  bierat

Der Hohe Stein / Vysoký Kámen

flagge-cz.jpg flagge-de.jpg flagge-gb.jpg
hoherstein.jpg

flagge-cz.jpg
Území je tvoreno výrazným izolovaným skalním hrebenem. Skalní bloky vystupují vysoko nad terén a jsou holé, bez výrazného vegetacního pokryvu. Skalní výchozy nekdy až 20 metru vysokých bloku predstavují drobový kvarcit deskovitého rozpadu protkaný kremennými žilkami. Okolní skalní svahy vytvárí ideální prostredí pro kerícková brusnicová spolecenstva, která jsou zde typickou vegetací. Mimo nekolik významných rostlinných druhu se zde vyskytuje velká rada lišejníku.

Pri západním okraji Krušných hor, v Lubské vrchovine se pri hranicích s Nemeckem nachází výrazný sklaní výchoz o délce asi 300 m ve smeru sever jih. Místo je v okolí nejvyšším bodem a na jedné z veží je vybudována vyhlídka. Z geologického hlediska se jedná o vypreparovanou skupinu kremencových skal, které zde odolávají povetrnostním a ostatním erozním vlivum oproti okolnímu terénu. Skály jsou tvoreny drobovým kvarcitem s mnoha kremennými žilkami patrnými na povrchu. Mimo hlavní sklaní bloky se vyskytují skalní more a balvanovité sute s menšími skalkami. Celé území je roztroušene porostlé pokroucenými borovicemi lesními (Pinus sylvestris) a jerábem ptacím (Sorbus aucuparia). Jinak je toto skalnaté území bez souvislého lesního porostu a vytvárí tak ideální existencní možnost pro kerícková spolecenstva a skalní vegetaci na samotných skalách. Prevládají zde sutová spolecenstva s vresem obecným (Calluna vulgaris), boruvkou (Vaccinium myrtillus), brusinkou (Vaccinium vitis-idaea). Tato vegetace se nachází na méne sklonených plochách, kde se vytvorila zvetráváním minimální úživná vrstva. Na samotných skalních blocích, ve sterbinách kamenných sutí se dobre uplatnují spolecenstva silikátových skal a šterbin. V techto casto chudých biotopech roste však velké množství mechu a lišejníku, z nichž práve lišejníky patrí mezi velmi významné. Vyskytuje se zde napríklad drobnovýtruska žlutozelená (Pleopsidium chlorophanum) nebo další druhy rodu dutohlávka (Cladonia uncinalis) rostoucí na vresovištích a oslunených skalních výchozech, dále puklérka (Cetraria), pupkovka (Umbilicaria), tercovka (Parmelia).

Výskyt slabé zemetresení není vzácností v regionu. Ty se objevují ve takzvaný roju a prijde behem nekolika dní k bezpoctu meritelné chvení zeme, nejvíce casu neškodný. Nekdy však také silnejší trese! V květen 2014 bylo zemetresení nejsilnejší až do soucasnosti v tomto regionu, který dosáhl na velikosti 4,6 stupnu Richterovy stupnice. Ale tam nebyly vetší škody. Prícina je pravdepodobne zmena zemské kury v této oblasti.

Tady jsou otazky :

1. U informacni tabule na N50°18.050 E012° 24.480 zjistete, cím je pokryto kamenne pole a jak se jmenuje skalní vez na konci hrebene.

2. Na souradnicich (na vrcholu) N50°18.040 E012°24.487 je zelezny žebrík. Kolik ma schodu?

3. Na souradnicich: N50°18.148 E012°24.469 je pomnik venovany obci Kamen. Kolik obyvatel zilo v obci v roce 2007?

4. Prosím prilozte vasi s GPS na skále nebo v prední cásti skály. (dobrovolně)


Odpovedi napiste na: cachebieraten@yahoo.de


Z ceské strany cesty je prístup z obce Kostelni po cervene turistické znacce.

Na skalach budte opatrni, zvlaste pujdete-li s vami deti!

Mejte prosím na vedomi, ze se pohybujete v prírodní rezervaci.

At se vám tady libi!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

flagge-de.jpg
Der Hohe Stein liegt auf tschechischem Gebiet nahe an der Staatsrenze zu Deutschland und erhebt sich ca. 750 bis 774 m über dem Meeresspiegel. Es handelt sich hierbei weniger um einen Stein, es ist wohl mehr ein Felsmassiv aus mehreren einzelnen Formationen, die sich auf einer Länge von ca. 400 m erstrecken. Die Felstürme sind bis zu 25 m hoch und bieten dem Betrachter einen weiten Blick nach Westen in das Schwarzbachtal.

Die Geologie dieses Gebietes ist auf verschiedene Arten von Phylliten aufgebaut, diese Gesteine sind vor 450 Mio Jahren im Ordovizium entstanden. Damals lagerten sich Sandsteine ab, die durch Metamorphose während der variszischen Gebirgsbildung im Karbon (vor 330 Mio Jahren) zu Quarziten wurden. Aufgrund der alpidischen Bruchschollenhebung zu Tertiärbeginn hob sich ein Teil des Erzgebirgsmassivs. Dadurch begann die Abtragung des weichen Bodens und die Quarzite traten an die Erdoberfläche. Dieser Vorgang ging mit Basaltvulkanismus einher, und es entstanden die Quarzitfelsen wie hier der Hohe Stein oder der Alte Söll in Schöneck, welche als "Reste" stehengeblieben sind.
Bei den Phyliten handelt es sich westlich des Hohen Steins, bei Eubabrunn, um tonschieferartige Phyllite, östlich des Massivs um phyllitische Schiefer. In der gesamten Phyllitzone findet man abgegrenzte Inseln von Phylliten, welche verschiedene Mineralien enthalten wie z.B. Muskowite, Glimmer am häufigsten jedoch Quarzite. Das Farbspektrum dieser Quarzite reicht von hellgrau über weiß-gelblich bis hin zu sehr dunkel wie hier beim Hohen Stein.
Dieses bläulich-schwarzgraue quarzitische Grauwackegestein ist sehr witterungsbeständig und wurde deshalb auch in mehreren kleinen Steinbrüchen im Gebiet Erlbach/Eubabrunn abgebaut.

Die Hänge rund um den Hohen Stein sind mit einem Steinmeer (Blockfeld) bedeckt, was ein gutes Beispiel für die Frosterosion im Pleistozän darstellt.

Das Vorkommen schwacher Erdbeben ist in der Region keine Seltenheit. Diese treten in so genannten Schwärmen auf, wobei es innerhalb von mehreren Tagen zu unzähligen messbaren Erdstößen kommt, welche aber nur selten spürbar sind. Doch manchmal rüttelt es auch stärker! Im Dezember 1985 und im Mai 2014 gab es die bisher stärksten Erdbeben in dieser Region, die jeweils eine Magnitude von bis zu 4,6 auf der Richterskala erreichten. Größere Schäden gab es jedoch nicht. Das Epizentrum der Beben war Nahe der tschechischen Stadt Nový Kostel in 8 bis 10 Kilometer Tiefe. Ursache ist vermutlich eine Veränderung der Erdrinde unter diesem Gebiet.


Nun zu Euren Aufgaben:

1. Findet bei der oben stehenden Koordinate an der Infotafel herraus mit was das Blockmeer teilweise bedeckt ist und wie der Felsturm am Ende heißt.

2. Erklimmt den Gipfel! Bei N50°18.040 E012°24.487 ist eine Treppe. Wieviele Stufen hat sie?

3. Geht zum Gedenkstein bei N50°18.148 E012°24.469. Wieviele Einwohner gab es 2007 noch im dort genannten Ort?

4. Macht bitte ein Foto von Euch oder dem GPS auf oder vor dem Felsen. (freiwillig)

Die Antworten sendet dann bitte per e-mail an: cachebieraten@yahoo.de



Ganz einfach wird die Anreise für Ortsunkundige wohl nicht, aber hier ein paar Tipps:
Wenn Ihr wandern wollt, bietet sich das von Eubabrunn aus an. Bei N50° 18.430 E012° 22.780 kann man parken. Hier muß man allerdings schon wenigstens 3 Stunden für Hin-und Rückweg einplanen, wobei es steil bergauf geht.
Von tschechischer Seite ist die Anfahrt über Kostelny/Kirchberg möglich, die letzten 600 Meter allerdings nur noch mit einem Geländewagen.

Schaut Euch ruhig etwas genauer in dem Gebiet um, es gibt viel zu entdecken! Beispielsweise überreste von der ehemaligen Besiedlung und einen Brunnenschacht.

Aber seit dabei sehr vorsichtig, besonders wenn Kinder dabei sind, es geht teilweise ganz schön tief runter!

Es handelt sich hierbei um ein Naturschutzgebiet, bitte verhaltet Euch entsprechend!


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

flagge-gb.jpg
The High Stone (Hoher Stein) is placed in Czech area closed to the border to Germany and rises from approx. 750 to 774 m about the sea level. It´s not realy a stone, it is probably more a rock massif from several single formations which apply on a length of approx. 400 m. The rock towers are up to 25 m high and offer a scenic view to the west in the black brook valley (Schwarzbachtal) to the viewer.

The geology of this area is built up in different kinds of Phyllits, these rocks have originated before 450 million years in the Ordovizium. At that time there deposited sandstones which became by metamorphosis during the variscic mountain formation in the cirque voucher (before 330 million years) Quartzites. On account of the alpidic break clod elevation to begin of Tertiary a part of the arch mountain massif lifted. The demolition of the soft ground began and the Quartzites stepped to the earth's surface. This process walked along with basalt volcanism, and the quartzite rocks originated like here the High Stone (Hoher Stein) or the Old Söll (Alter Söll) in Schöneck which have stopped as "rests".
In the whole Phyllitzone one finds separated islands of Phyllits which contain different minerals as for example Muskowite, gleam but most often Quartzites. The colors of these Quartzites reaches from light grey about white-yellowish up to very darkly like they here at the high stone.
This Stone is very resistant to weather and, therefore, was diminished also in several small stone quarries in the area of Erlbach / Eubabrunn.
The slopes all around the high stone are covered with a stone sea (block field) what shows a good example of the frost erosion in the Pleistocene.

The occurence of weak earthquakes is no rarity in the region. These appear in so-called swarms and it comes within several days to countless measurable earth tremors, most time harmless. However, sometimes it also stronger shakes! In May 2014 there were the earthquakes strongest up to now in this region which reached on the Magnitude up to 4,6 on the Richter scale. But there were not bigger damages. The epicentre of the quakes was near the Czech city of Nový Kostel at 8 to 10 kilometre depth. Cause is probably a change of the earth's crust under this area.

These are your questions
:

1. Go to the info board at N50° 18.050 E012° 24.480 an find out with what the block sea
is partially covered and how the rock tower at the end is called.

2. Scales the summit! At N50°18.040 E012°24.487 is a ladder. How many steps does it have?

3. Goe to the stone tablet at N50°18.148 E012°24.469. How many inhabitants were there in 2007 still in the place called there?

4. Please, make a photo of you or your GPS in front of the rock. (optional)

Send answers to: cachebieraten@yahoo.de



Here a few tips for finding this place, it´s not so easy:

If you want to hike, that offers of Eubabrunn. At N50°18.430 E012°22.780 you can park. However, here one must already include in the plan at least 3 hours for way there and way back and it goes precipitously uphill.
From Czech side the journey is possible over Kostelny/Kirchberg, the last 600 metres only by a off-road-vehicle.

Look around in the area for a while, there is a lot to discover!

But be very carefully, particularly if children are present!

This is a Nature Reserve, please take care!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Sorry for bad english!

Many thanks to otto.cz for supporting!

Wenn ihr wollt, könnt ihr gleich den Tradi Vysoký kámen / Hoher Stein vom Dosentroll mit loggen, der liegt gleich um´s Eck!



Happy Hunting wünschen

DCB_Logo

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] cbpígng išr fpubqh!
[DE] nyyr Fghsra mäuyra!
[EN] pbhag nyy fgrcf!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

374 Logged Visits

Found it 372     Write note 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 296 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.