Roccafiorita (Roccaciurita in siciliano) è ad oggi, con una
superficie totale di 1,14 km2, il comune per dimensioni più
piccolo della Sicilia e dell'intera Italia insulare. È inoltre
il comune meno popoloso della Sicilia abitato da 228 abitanti. Si
torva nel comprensorio della Valle d'Agrò aderente all'Unione dei
Comuni delle Valli joniche dei Peloritani.
Agli albori il paese possedeva solo una piccola chiesa
che soddisfava ogni piccola necessità degli abitanti. Agli inizi
del 1800, però, un sacrestano che dimenticò una candela accesa in
chiesa, fece divampare un incendio. Il fuoco, protratto lungo tutti
i muri, allora affrescati ad olio, brucio ogni oggetto e statua
presente all'interno del luogo sacro, eccezion fatta per un
tabernacolo al cui interno vi era la statua di San Filippo D'Agira.
Nel 1888 la chiesa venne ricostruita e una leggenda racconta che,
mentre gli operai intonacavano i muri, uno di loro prese un po' di
calce e la gettò sul viso della statua di S.Filippo dicendo:
"Tutti i santi si sono bruciati ed è rimasto solo faccia
nera". In quell'istante l'operaio rimase cieco e, mentre
chiedeva perdono, lavò il viso alla statua riacquistando
immediatamente la vista.
Nel 1902 venne costruita una statua di San Giuseppe da un
artigiano di Gallodoro, il quale l'aveva portata in Francia per una
mostra internazionale classificandosi al secondo posto. Quando
ritornò al paese, il parroco Carmelo Occhino, la comprò pagandola
100 lire. Essa venne posta accanto alla statua di San Filippo che
anno dopo anno venne circondato da altre statue una più bella
dell'altra. L'ultima che venne aggiunta fu quella della Madonna
dell'Aiuto a cui venne anche dedicato un tempio. La sua costruzione
si deve a una storia particolarmente emozionante: nel 1923 tre
bambini di Roccafiorita, Carmelo, Alessandro e Filippo, comprarono
alla fiera locale una statua della Madonna e decisero che da adulti
avrebbero costruito un monumento alla Vergine molto più grande,
dedicandole una chiesa.
Nel 1942, in piena guerra, uno dei tre fanciulli, Carmelo,
diventato sergente maggiore, trovandosi impegnato in una battaglia,
pregò la Madonna affinché egli potesse sopravvivere. Per l'avvenuta
grazia Carmelo commissionò a una ditta d'arte sacra di Roma la
costruzione della statua promessa da bambino. La scultura fu poi
benedetta dal Papa Pio XII (1876-1958) e portate un anno dopo a
Roccafiorita. Nel 1944 iniziò la costruzione del santuario sul
Monte Kalfa e il 24 maggio del 1945 vi fu collocata l'effige sacra.
Da allora il monte, considerato consacrato alla Vergine, è noto
anche come Montagna della Madonna dell'Aiuto, diventando un
centro di fede e di pellegrinaggio. Oggi giorno è uno dei più noti
santuari della provincia di Messina.
Attualmente le feste di San Filippo, San Giuseppe e quella delle
Madonna dell'Aiuto sono le più importanti del paese. Durante la
prima di quelle sopra elencate, i paesani portano a spasso la
statua per le vie del comune correndo e ballando ad una velocità
incredibile. Questa stessa procedura viene a volte usata anche
per le altre due festività, quella patronale di San Giuseppe e
quella della Madonna dell'Aiuto, ma in misura alquanto minore.
La festa della Madonna è quella con le caratteristiche più
conosciute. Essa infatti cade nell'ultima settimana di
agosto e il paese si popola sempre più, anno dopo anno, di
turisti nuovi all'esperienza o che desiderano rivivere la sacralità
della cerimonia. Essa è costituita da tre giorni particolari:
l'ultimo venerdì del mese una processione porta la statua al
santuario sul Monte Kalfa.
Ivi viene tenuta la prima messa. Il sabato la Madonna viene
portata in processione per il monte Kalfa, mentre la Domenica viene
trasportata nuovamente in paese dove con un ultimo giro e con un
gioco di fuochi di artificio si chiudono le festività annuali del
paese.
Fonte: Wikipedia
-----------------------
Roccafiorita (Roccaciurita in Sicilian) is at present, with a
total area of 1.14 km2, the smallest town size Sicily Italy
and the whole island. It is also the least populous town populated
by 228 inhabitants of Sicily. It is grim in the district of Valle
d'Agro member Union of Municipalities of the valleys of Ionian
Peloritani.
In the early days the country had only a small church
that meet every little need of population. In early 1800, however,
a clerk who forgot a candle in church, he made a blazing fire. The
fire extended along all the walls, then painted with oil burn every
object and statue inside the sacred place, except for a shrine
inside which was the statue of St. Philip to act. In 1888 the
church was rebuilt and a legend, while the workers plaster the
walls, one of them took some 'lime and threw it on the face of the
statue of St. Philip, saying: "All the saints have burned and
was only black face ". At that moment the worker was blind, and
asked forgiveness, washed his face to the statue immediately
regained his sight.
In 1902 was built a statue of St. Joseph by an artisan of
Gallodoro, who had led France to an international exhibition and
finished in second place. When he returned to the country, the
pastor Occhini Caramel, bought 100 pounds paying it. It was placed
next to the statue of St Philip's year after year, he was
surrounded by more beautiful than the other statues. The last that
was added was that of aid to which Madonna was also dedicated a
temple. Its construction is due to a very exciting story: in 1923
three children Roccafiorita, Caramel, Alexander and Philip, bought
at a local fair statue of the Madonna and decided that as adults
they would build a monument to the Virgin much larger, dedicating a
church .
In 1942, in the midst of war, one of three children, Caramel,
became sergeant, being engaged in a battle, Madonna begged that he
might survive. For the grace occurred Caramel commissioned a firm
of religious art in Rome promised the construction of the statue as
a child. The sculpture was then blessed by Pope Pius XII
(1876-1958) and taken a year later Roccafiorita. In 1944 he began
building the sanctuary on Mount Kalfa and May 24, 1945 there was
placed the sacred effigy. Since then the mountain, considered
sacred to the Virgin, is also known as Madonna Mountain Aid
, becoming a center of faith and pilgrimage. Today is one of the
most famous shrines of the province of Messina.
Currently, the Festival of Saint Philip, Saint Joseph and Our
Lady of the aid are the most important of the country. During the
first of those listed above, the villagers bring the statue to walk
the streets of the town running and dancing at an incredible
rate . This method is sometimes also used for the other two
festivals, the patron of St. Joseph and the Madonna of the aid, but
somewhat lesser extent.
The feast of Our Lady is the most popular features. Indeed, it
falls in ' last week of August and the country is populated
more and more, year after year, tourists new experience or wish to
relive the sacredness of the ceremony. It consists of three special
days: the last Friday of the month a procession carrying the statue
at the shrine on Mount Kalfa.
There is held the first mass. On Saturday the Madonna is carried
in procession to Mount Kalfa , while Sunday is transported
back into town where a final round with a game and fireworks close
the annual festivities of the country.
From: Wikipedia (automatic translate by Google)