[DE]
Die Wetterau gehört zu einer Schwächezone der Erdkruste, die während der Tertiärzeit (2,6 bis 65 Millionen Jahre vor unserer Zeit) eingesunken ist. In dieser Senke konnten sich dann die mächtigen Sedimentschichten des Tertiärs ansammeln.
Die hier vorkommenden „Rockenberger Sande“ bestehen aus einer Vielzahl von grobem Gestein und Trümmergestein welches unterhalb der vulkanischen Schicht des Vogelsbergs liegt. Diese Schicht ist regional unterteilt in eine untere, eher sandige Schicht und eine obere Schicht aus Konglomerat. Bei Konglomerat handelt es sich um Sedimentgestein mit eingeschlossenem Kies bzw. Geröll. An einigen Stellen wurden die Sandablagerungen im Laufe der Zeit zusammengepresst und formten Sandsteine und „unechte“ Quarzite (durch Kieselsäure verfestigte Sandsteine).
Der hier zu findende Sandstein gehört zu den unteren sandigen bzw. den Quarzitschichten der Rockenberger Sande. Er enthält an vielen Stellen Eindrücke von Blättern und Halmen. Diese Zeugen der urzeitlichen Flora führen zu einer gewissen „Berühmtheit“ des Münzenberger Sandsteins und gaben ihm seinen Namen: „Münzenberger Blättersandstein“. Als Baumaterial wurde der Sandstein früher hoch geschätzt und bis 1923 im angrenzenden Steinbruch auf dem heutigen Gelände des Reitvereins abgebaut.
Ein kurzer Spaziergang über die Wiese oberhalb des Steinbruchs in Richtung des Steinbergs führt Euch zu den Konglomeraten und „Quarziten“, die die Schicht oberhalb des Münzenberger Blättersandsteins bilden. Durch die Erosion der weniger „verkitteten“ Stellen entstand hier eine Art Blockmeer.
Felsenmeer / Boulder field
Mitten in diesem Felsenmeer findet sich ein besonders großer und auffälliger Stein, der als Götzenstein bezeichnet wird. In unmittelbarer Nachbarschaft dieser Felsformation befinden sich einige mühlsteinähnliche Felsformationen. Ob es sich bei diesem Ort um eine vorchristliche Kultstätte handelt und welche Bedeutung den "Mühlsteinen" zukommt ist bis heute Spekulation geblieben. Bei den Einheimischen führte die Existenz dieser Steine dazu, dass die Gegend auch als Mühlsteinwald bezeichnet wird.
"Mühlstein" / 'millstone'
Dieser Earthcache führt über drei Stationen auf einem kurzen Spaziergang durch das Felsenmeer und das angrenzende Wäldchen mit schönen Ausblicken auf die Münzenburg, die wegen ihrer Silhouette auch unter dem Namen „Wetterauer Tintenfass“ bekannt ist. Unterwegs könnt Ihr die verschiedenen Gesteinsarten und eine wunderschöne Landschaft genießen.
Um diesen Earthcache zu loggen, besuche bitte die angegebenen Wegpunkte und beantworte folgende Fragen:
- Im Münzenberger Blättersandstein sind Fossilien aus der Zeit vor ca. 450 Mio Jahren gefunden worden. Welchem Erdzeitalter entspricht dieses Alter?
- N 50° 27.338 E 008° 46.948:
Wie viele "Mühlsteine" liegen im Umkreis von 10m um den Götzenstein? Die Antwort sei "A"
- N 50° 27.311 E 008° 46.935:
Auf diesem Stein kannst Du eine römische Jahreszahl entdecken. Wandle diese in arabische Ziffern um und die erhältst "BCDE"
- N50° 27.284 E 008° 46.977:
Hier findest Du einen pyramidenförmigen Stein (siehe Spoilerfoto). Schätze die Höhe der senkrecht abfallenden Flanke in ganzen Metern. Dieser Wert sei "F"
Um Deine Antworten zu prüfen, sende bitte eine Mail an folgende Adresse:
ZeitalterABCDEF@gmx.de
Wenn Deine Antworten richtig sind, erhältst Du umgehend die Bestätigung.
Es wäre schön, wenn Du Deinem Log ein Foto von Dir an einem der vielen Felsen anhängen würdest.
Wilddrude "im" Fels / Wilddrude inside a boulder
[EN]
The Wetterau is a tertiary depression of the lithosphere. During the Tertiary (2.6 to 65 Million years ago) great sandy layers were deposited in this area.
The Rockenberg formation in the Wetterau depression consists of an extremely wide range of coarse to fine clastic sediments and underlies here the volcanic sequence of the Vogelsberg volcanism. The sequence is subdivided regionally into a sandy lower section and a gravelly-conglomeratic upper section. Conglomerates are sedimentary rocks consisting of round fragments. The sandy deposits have been cemented in parts to form sandstones and conglomeratic quartzites.
The 'Münzenberger Blättersandstein' is part of the lower sandy and quarzitic section of the Rockenberg Formation. Parts of the sandstone contains leaf impressions and stems. Due to this fossil flora the sandstone at Münzenberg became famous, and the name 'Münzenberger Blättersandstein' resulted from these impressions.
In former times the sandstone was used as construction material and was extracted until 1923 in the nearby quarry where a stable is now located.
A short walk south over the meadow above the quarry to Steinberg leads to coarse conglomerate and conglomeratic quartz beds which form the overlying sequence to the 'Münzenberger Blättersandstein'. A type of boulder field has been created as a result of erosion of less cemented zones.
In this boulder field you can find a huge noticeable stone which is named “Götzenstein”. Some objects similar to millstones are lying direct beneath this stone. But the relevance of this formation is not scientifically proven. Maybe it is a pre-Christian ritual place. Also the meaning of the 'millstones' is only speculation up to now.
This Earthcache leads you on a short walk via three stages to the boulder field and the nearby forest.
To log this Earthcache please visit the three waypoints, answer the following questions and send the answers via email:
- Embedded in the 'Münzenberger Blättersandstein' are fossils which are about 450Mio years old. Which geologic area is related to this age?
- N 50° 27.338 E 008° 46.948:
How many 'millstones' can you find in the surrounding (approx. 10m) of the big stone ('Götzenstein')? The answer is 'A'
- N 50° 27.311 E 008° 46.935:
Written on this stone you can find a year in latin numbers. Take the arabian number as 'BCDE'
- N50° 27.284 E 008° 46.977:
Here you can see a stone which is shaped like a pyramide (see spoiler picture). Take the height of the part of the pyramide which is almost perpendicular in meter without decimal places. This is 'F'
To check your answers please send an email to following address:
geological areaABCDEF@gmx.de
I would be pleased if you log a picture from you near one of the boulders.