DE: Die Bergtour beginnt am Parkplatz (1930 m) der
Stallwiesermühle (alte und funktionstüchtige Getreidemühle.) und
führt über den mäßig steilen Wanderweg Nr. 5 durch einen
Lärchen-Zirbenwald bis zur Waldgrenze; höchstgelegene Waldgrenze im
gesamten Ostalpenraum (ca. 2350 m).Von dort steil ansteigend in die
Steinmanngass (2929 m) – eine von „Steinmandln“
gekennzeichnete Scharte. Auf dem linksseitig gelegenen Hochplateau
finden wir im Hochsommer die ganze Farbenpracht der hochalpinen
Polsterpflanzen. Ab hier gilt die Tour bis zum Gipfel (3304 m) als
hochalpin.
Aufstiegszeit:3 - 4 Std.
Der Abstieg erfolgt entweder über die Aufstiegsroute (kürzere
Variante) oder ab der Steinmanngass durch das rechts abzweigende
Schludertal (Steig Nr. 5A und Steig Nr. 34), vorbei am
Freilassungshorst des Bartgeiers (Projekt Wiederansiedlung des
Bartgeiers) zum imposanten Schluderstein, ( steinzeitlicher
Jägerrastplatz), Dort treffen wir auf den Marteller Höhenweg (Nr.
8) und kehren von dort zum dem Ausgangspunkt (Stallwieshof)
zurück.
DER CACHE: Es handelt sich um eine ca. 12x8x6 cm
große Plastikdose, versteckt unter einer großen Steinplatte 10m
westlich des Gipfelkreuzes.
ITA: Dal parcheggio si prende un sentiero (segnavia N.5 )
che risale uno splendido bosco di larici affiancando un ruscello.
Dopo aver attraversato il ruscello e lasciato il bosco il sentiero
s´inerpica su terreno aperto per un ripido canalone che scende
dalla spalla sud della cima. Lo si risale tutto fino a sbucare
sulla spalla (q. 2900 m). Ora si vede la cima con tutto il percorso
finale. Si attraversa in piano verso nord fin sotto la ripida
parete finale. Questa la si risale ripidamente da destra fin sulla
cresta, poi a sinistra si arriva in breve sulla vetta.
Tempo di salita: 3 - 4 h.
LA CACHE: Si tratta di una scatoletta di plastica di ca
12x8x5 cm, nascosto sotto una grande pietra 10 m ovest dalla
cima.