Skip to content

Tank T34 Traditional Geocache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 08/31/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

free counters



W polowie stycznia 1945 roku na okoliczne tereny nadciagnela ze wschodu wyzwolencza fala. 16 stycznia wyzwolony zostal Zyrardów, 17 stycznia przyszla kolej na Skierniewice. Armia wyzwolencza przyjechala na czolgach T-34 znanych nam doskonale z serialu "Czterej pancerni i pies". Skierniewice jak wiekszosc okolicznych miasteczek ma pamiatki z czasów wyzwolenia spod okupacji hitlerowskiej przez tankistów z Armii Czerwonej. Jedna z takich pamiatek mozna spotkac przy ulicy Sienkiewicza niedaleko dworca PKP. Na betonowym postumencie z lufa skierowana na poludnie stoi wymalowany na zielono egzemplarz czolgu T-34/85.

T-34/85 to czolg sredni konstrukcji radzieckiej z okresu II wojny swiatowej. Byl odpowiedzia na pojawienie sie niemieckich Tygrysów i Panter... niedostatki techniczne starano sie nadrobic masowoscia produkcji i latwoscia obslugi. Dokladosc wykonania... spawy, spasowanie elementów budzi nieklamany podziw, ze to w ogóle jezdzi, ba! jest uznawane za jedna z najlepszych konstrukcji II Wojny Swiatowej. W koncu mozna go bylo naprawic przy pomocy mlotka i mesla w swierkowym zagajniku ;)

Garsc ciekawostek...

* W nieoczekiwany sposób T-34/85 zostal wykorzystany w Budapeszcie 23 pazdziernika 2006 roku. Trwajacy ponad miesiac kryzys wokól gabinetu Ferenca Gyurcsánya zaowocowal ulicznymi zamieszkami podczas obchodów 50. rocznicy powstania wegierskiego w 1956 roku. Protestujacym udalo sie uruchomic muzealny czolg T-34 bedacy elementem rocznicowej wystawy i uzyc go w walkach z policja.

* Za czasów PRL wybuchl w Skierniewicach glosny skandal, kiedy to jakas ekipa wracajaca z nocnej libacji przekrecila wiezyczke czolgu, tak, ze lufa skierowana byla w kierunku najblizszego budynku. Milicja rozpoczela wtedy sledztwo, zas wiezyczke naprostowano i przyspawano. Sprawców wystepku przeciw Polsce Ludowej niestety nie udalo sie ujac ;)

Czolg T-34/85 bedacy forma pomnika to hold poleglym zolnierzom Gwardii Armii Radzieckiej:

Ml.Lejtant Gwardii - Karol Parfenowicz Stiopkin
St.Sierzant - Eugeniusz Fedorowicz Kroszkin
St.Sierzant - Mikolaj Nikiforowicz Szadurow
Sierzant - Piotr Aleksandrowicz Warankin
Szeregowiec - Iwan Fedorowicz Korabiejnikow
Szeregowiec - Wasyl Wasylewicz Zazimko
Szeregowiec - Murabek Alpijew
Szeregowiec - Kurban Mustafajew



In mid-January 1945, the surrounding area from the east came a wave of liberation. Was liberated on January 16 Zyrardow, January 17 the turn of Skierniewice. Liberation Army arrived on the tanks T-34 well known to us from the show "Four Tank Men and a Dog". Skierniewice as most surrounding towns have souvenirs from the time of liberation from Nazi occupation by the Red Army tank. One of these souvenirs can meet on the Sienkiewicz Street near the railway station. On a concrete pedestal with the barrel facing to the south is painted in green tank T-34/85.

Tank T-34/85 is a form of tribute to fallen soldiers of the Soviet Army Guard:

Commander - Karol Parfenowicz Stiopkin
Sergeant major - Eugeniusz Fedorowicz Kroszkin
Sergeant major - Mikolaj Nikiforowicz Szadurow
Sergeant - Piotr Aleksandrowicz Warankin
Private - Iwan Fedorowicz Korabiejnikow
Private - Wasyl Wasylewicz Zazimko
Private - Murabek Alpijew
Private - Kurban Mustafajew



Additional Hints (Decrypt)

7 - CvE² - bq fgebal cnexh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)