Skip to content

GRANDE LESSIVE VULNONIENNE Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour woodpile10,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 9/22/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Lessive aux Cendres.
Avant le milieu du 19e siècle, la grande lessive avait lieu deux fois par an, au printemps et à l'automne, tout en évitant des périodes réputées néfastes (Semaine Sainte,Ascension, Toussaint). On en profitait pour laver le linge sale accumulé depuis 6 mois dans le grenier. C'était l'époque ou l'on dotait les filles à marier d'un abondant trousseau qu'il fallait faire durer le plus lontemps possible; on changeait peu souvent de vêtements et le linge de corps était un luxe réservé aux classes aisées. La grande lessive exposant le linge de la famille au voisinage, l'abondance de celui-ci était un signe de prospérité.
La grande lessive durait trois jours:
trempage du linge à la maison,
coulage dans le cuvier: il fallait verser à de nombreuses reprises de l'eau chaude sur le linge et sur les cendres végétales tamisées et disposées en haut du cuvier: les cendres faisaient office de savon; il fallait éviter celles du chêne, qui tachaient, ainsi que les bois durs; par contre les peupliers, sapins et fruitiers étaient appréciés, ainsi que la saponaire et les plantes odorantes ( lavande, fenouil, racine d'iris...).
Frottage et rinçage au lavoir: le linge mouillé était apporté au lavoir de bon matin: il était donc important qu'il y ait un lavoir près de chez soi. Ce travail était long (un abri de branchages était souvent construit à proximité) et fatigant (battre le linge à la "tapette", frotter, rincer, souvent recommencer) aussi les femmes étaient amenées à s'entraider. ainsi le lavoir était-il un lieu de travail, de convivialité, de solidarité, de sociabilité féminine, équivalent du café pour les hommes, de commérage sans doute ! Enfin, le linge était souvent étendu pour sécher sur les prés.

Cache: Dans le lavoir,

Additional Hints (Decrypt)

Fhe yn punecragr, qnaf ha natyr qr yn Yhpnear Zrhavèer vagéevrhe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)