Wasserschaupfad Umbalfälle:
Kaskade / cascade:
Strudeltopf / rock mill:
Aussichtspunkt / lookout:
Jägerhütte / hunting lodge:
Foto Location / photo location:
Beispielfoto / sample photo:
DEUTSCH:
Die Umbalfälle
Die Umbalfälle sind die Wasserfälle im Oberlauf der Isel, welche in diesem Bereich noch Umbalbach heißt.
Sie liegen im Umbaltal westlich von Hinterbich (Gemeinde Prägraten) und gehören zum Nationalpark Hohe Tauern.
Der Umbalbach ist ein typischer Gletscherbach, dessen Wasserführung im Spätfrühling auf Grund des Schmelzwassers am höchsten ist.
Hier wurde vom "Verein zum Schutz der Erholungslandschaft Osttirol" Europas erster Wasserschaupfad angelegt.
Der Schaupfad ist von Mitte Mai bis Ende Oktober zugänglich.
Das Einzugsgebiet des Umbalbaches umfasst 47,1km², davon sind 9,1km² vergletschert.
Auf Grund der geologischen Gegebenheiten (Das Schmelzwasser benötigt einige Stunden bis es ins Tal gelangt) wird der höchste Wasserstand meist zwischen 17 und 18 Uhr erreicht.
An warmen Tagen ist das Wasser meist gelblich-grau getrübt.
Die sogenannte Gletschermilch entsteht durch feines Gesteinsmehl, das vom zermahlenen Moränenschutt unter dem Gletscher stammt.
Der Umbalbach hat durch Tiefen- und Seitenerosion im laufe der Zeit ein alpines Tal aus geformt im dem sich Flachwasserstrecken mit wenig Erosion und Steilstufen mit ausgeprägter Erosion abwechseln.
In den Flachwasserstrecken wird je nach Wasserführung Material abgelagert oder abgetragen, wodurch sich das Aussehen ständig ändert.
Die Steilstufen hingegen bestehen aus massiven Felsen deren Erscheinungsbild sich über die Jahrtausende nur sehr langsam ändert.
In diesen Bereichen entstehen durch die schleifende Wirkung der über das Bachbett bewegten Schotter und Kiese, Glättungen oder wellig aus polierte Felsformen.
Des Weiteren sind topfartige Einsenkungen, welche durch kreisen in Wasserwalzen bewegte Mahlsteine aus geschürft werden, sowie größere Wannen und seitliche Ausbuchtungen des Flusses an ausgedehnteren Wirbelzonen zu finden.
Frage 1
Wann wurden die Umbalfälle zum Naturdenkmal erklärt?
Frage 2
Wann wurde der Wasserschaupfad durch die untere Kataraktstrecke gegründet?
Frage 3
Wie heißt der Hauptgletscher des Umbaltales?
Frage 4
Wie nennt man die größeren Wannen und seitlichen Ausbuchtungen des Flussbettes?
Alle Antworten können entlang der 14 Haltepunkte bei einer der 5 Schautafeln gefunden werden.
Die Antworten bitte über mein GC-Profil an mich schicken und gleich loggen, sollte es Probleme mit den Antworten geben melde ich mich.
Mache bitte ein Bild von Dir oder deinem GPS
an den Foto Koordinaten (Foto Wegpunkt / Location Foto) und hänge es ans Log.
ENGLISH:
The Umbalfälle
The Umbalfälle are the waterfalls in the upper reaches of the Isel, which is called Umbalbach in this area.
They are in the Umbaltal which is in the west of Hinterbich (community Prägraten) and belong to the National Park “Hohe Tauern”.
The Umbalbach is a typical glacial stream, whose water supply is highest in late spring because of the melting water.
The "Association for the Protection of the recreation area Osttirol" created here “Europe's first water show path”.
The show location is accessible from mid-May to late October.
The catchment of the Umbalbach covers an area of 47.1 km ² of which 9.1 km ² are glaciated.
Due to the geological conditions (the melting water needed several hours until it reaches the valley), the highest water levels usually are reached between 17 und 18 clock.
On warm days the water is turbid usually yellowish-gray.
The so-called “glacial milk” is produced by finely crushed rock that is crushed by the moraine below the glacier.
In the course of time the depth and lateral erosion of the Umbalbach has formed an alpine valley in which shallow water with little erosion and steep steps with a pronounced erosion changed.
In the shallow water material is deposited or removed, which changes the look of the time.
The cliffs are made of solid rock, however its appearance changes over thousands of years very slowly.
Question 1
When the Umbalfälle have been declared a natural monument?
Question 2
When the water show path through the lower cataract line was founded?
Question 3
What is the name of the main glaciers of the Umbaltal?
Question 4
How do you call the larger basins and lateral lobes of the river bed?
All answers can be found along the 14 stops in one of the 5 panels.
Send your answers to my GC profile and log without permission, if there is a problem with your answers I will contact you.
Please take a photo of you or your GPS
at the photo-coordinates (photo waypoint / location photo) and attach it to the log.