Bibberkalt 1.1.11 - Event Event Cache

Hiermit laden wir euch ein zum traditionellen Bibberkalt - Event, welches uns dieses Jahr zur Gileppe Talsperre führt.
Da wir uns dieses Mal am 1.1.11 treffen, wollen wir schon um 11:11 starten und die Listings verteilen.

Also Treffen ist am 1.1.11 um 11:11 auf dem Parkplatz der Gileppe-Talsperre.
 

Bitte gebt bei der Anmeldung Teamname, Anzahl Personen und Vornamen mit an.
Wir halten dann Namensschilder für euch bereit.

Mitgebrachte Warmgetränke und Knabbereien sind natürlich herzlich willkommen. Bitte gebt dieses auch bei eurer Anmeldung mit an.

Zu diesem Event sind schon folgende Caches geplant :

• Vandergore : 1 Multi, 2 Tradi, 1 Mystery , 1 Bonus
• antoinepetit : 1 Mystery (Tradi)
• esc78 : 1 Multi

Wer auch gerne einen Cache zum Event legen möchte, melde sich bitte bei Vandergore.

Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen... das Orga-Team Bibberkalt.

Par la présente, nous vous invitons au traditionnel Bibberkalt-Event, qui aura lieu cette année au Barrage de la Gileppe.
Puisque nous nous rencontrons le 1.1.11, nous distribuerons les listings à 11:11.

Donc, rendez-vous le 1.1.11 à 11:11 au parking du Barrage de la Gileppe.
 

Lors de l'inscription, n'oubliez pas de nous indiquer le nom du team, le nombre de personnes et leur prénom.
Nous tiendrons des badges à votre disposition.

Des boissons chaudes et quelques friandises sont les bienvenues. S.v.pl. signalez-le nous lors de votre inscription.

Pour cet event, nous avons déjà prévu les caches suivantes :

• Vandergore : 1 Multi, 2 Tradi, 1 Mystery , 1 Bonus
• antoinepetit : 1 Mystery (Tradi)
• esc78 : 1 Multi

Si vous voulez également poser une cache, mettez-vous en contact avec Vandergore.

Nous nous réjouissons de votre venue nombreuse ... Team d'organisation Bibberkalt.

Hierbij nodigen wij jullie uit om het traditionele Bibberkalt Event bij te wonen dat dit jaar plaats zal vinden bij de stuwdam van Gileppe.
Omdat we elkaar dit jaar op 1.1.11 treffen willen we al om 11.11 uur starten en de listings uitdelen.

Dus: we komen bij elkaar op 1.1.11 om 11.11 uur op de parkeerplaats bij de stuwdam van Gileppe.
 

Graag bij jullie aanmelding de teamnaam opgeven, het aantal personen en ook jullie voornamen .
Wij zullen dan zorgen voor naamkaartjes.

Meegenomen warme dranken en koekjes, gebak of wafels zijn natuurlijk van harte welkom. Geef dit svp ook aan bij jullie aanmelding.

Voor dit event zijn de volgende caches alvast gepland :

• Vandergore : 1 Multi, 2 Tradi, 1 Mystery , 1 Bonus
• antoinepetit : 1 Mystery (Tradi)
• esc78 : 1 Multi

Wie ook graag een cache voor dit event wil plaatsen wordt verzocht contact op te nemen met Vandergore.

Wij verheugen ons op een grote opkomst... Organisatieteam Bibberkalt.
(vielen Dank an Bloodwoosje für die Übersetzung ins Niederländische.)

Hallo,

ich bin das Maskotchen für Bibberkalt 2011 und möchte in den hohen Norden reisen, wo es so richtig 'bibberkalt' ist. Wenn ihr sehen wollt wo ich mich gerade befinde, dann schaut doch hier nach.