This memorial is located in the woods south of the lake of Gileppe. It commemorates the Lancaster LM425 which crashed here after being shot down by German FLAK, on it's way to Nuremberg on 31 March 1944.
Four crewmembers died, the other three were taken prisoner-of-war.
There are also some remains of the aircraft on the memorial.
Dit monument ligt in de bossen ten zuiden van het stuwmeer van Gileppe. Het herdenkt de Lancaster LM425 die hier neerstortte na te zijn neergeschoten door Duitse FLAK op zijn weg naar Nürnberg, op 31 maart 1944.
Vier bemanningsleden kwamen hierbij om het leven, de andere drie werden krijgsgevangen genomen.
Op het monument liggen ook nog enkele restanten van het vliegtuig
Ce mémorial est localisé dans les bois au sud du barrage de la Gileppe. Il commémore le Lancaster LM425 qui a été abattu par la FLAK allemande le 31 mars 1944, il était en vol direction Nuernberg.
Quatre membres de l'équipage moururent et les trois autres furent fait prisonnier de guerre.
Sur le monument se trouvent quelques débrits de l'avion.
Diese Gedenkstätte liegt in den Wäldern südlich der Gileppe Talsperre. Sie erinnert an die Lancaster LM425, die am 31. März 1944 auf ihrem Flug nach Nürnberg durch die deutsche FLAK abgeschossen wurde.
Vier Besatzungsmitglieder fanden dabei den Tod und drei weitere wurden zu Kriegsgefangenen.
Auf der Stätte befinden sich einige Wrakteile der Maschine.
FTF : Team johnmini0, moose61 and mussel 
STF : blaireau TTF : urban vlo
