Skip to content

Die Steinkuh / La pierre en forme de vache Multi-Cache

This cache has been archived.

Hainz: War dann doch mal vor Ort und leider muss ich mitteilen, dass die Dose futsch ist. Da ich die Schönheit des DFG wieder einmal sehr genossen habe, mache ich gerne Platz für einen anderen owner.
END

More
Hidden : 11/8/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Mit etwas gutem Willen und Fantasie könnt ihr mit diesem cache eine kleine Steinkuh im DFG entdecken.
Avec un peu d´imagination, cette cache vous fera découvrir une pierre en forme de vache dans le jardin Franco Allemand.

Hintergrund

Ein Saarbrücker Anwohner hatte seiner kleinen Tochter immer wieder erzählt, dass er früher Kühe auf den sauren Wiesen habe weiden lassen. Das Gartenamt habe bei der Anlage des DFG einen Felsblock hingelegt, der wie eine ruhende Kuh aussieht, weil bekannt war, dass hier früher einmal Kühe geweidet hätten. Quelle: Saarbrücker Zeitung, 29.Juni 2010

Parkplatzvorschlag N 49 13.507 E006 58.560

Oder einen der anderen bekanten Parkplätzen am DFG.

Das Tal der Blumen N 49 13.451 E 006 58.111

Auf der Informationstafel ist die Fläche benannt, die hier
bepflanzt wurde.

Es sind ab00 qm.
c:= b-a
d:=b+1

Die Steinkuh N 49 13.445 E 006 58.082

Von hier hat man einen schönen Blick auf die Kuh.

Peile nun in Richtung ccd° nach "ccb" Metern erreicht ihr das
final.


Histoire:

Un habitant de Sarrebruck racontait souvent à sa petit ville que jadis il faisait paître ses vaches sur ces verts pâturages
En référence à cette rumeur, lors de la réalisation du parc, le service espaces verts a disposé ici un bloc de roche aux apparences d´une vache au repos. (source.: Saarbrücker Zeitung, du 29 juin 2010)

Proposition de parking: N 49 13.507 E 006 58,560

Ou d´autres endroits à proximité du jardin franco-allemand


La vallée des fleurs : N49 13.451 E 006 58.111

Le panneau d´information indique la superficie d´espaces verts. En mètres carrés ab00
c:= b-a
d:= b+1

La vache de pierre: N 49 13.445 E006 58.082

D´ici on peut facilement apercevoir la vachette. La cache finale se situe à ccb mètres dans la direction (compas) ccd degrés.

La cache a été vérifié par poloviper. Merci beaucoup!
Merci aussi pour la traduction à poloviper, yapax et deux collègues.

Additional Hints (Decrypt)

qnarora/à pbgé qr yn fbhpur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)