Skip to content

Porta Nigra Svaemedinga Traditional Cache

This cache has been archived.

Die Geocräsher: Weg damit!

More
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kleiner Tradi an der "Porta Nigra" von Schwemlingen

Die "Porta Nigra" von Schwemlingen ist mitnichten von den Römern erbaut, diese haben hier nie gesiedelt. Zum besseren Verständnis des Cachestitels hier ein kleiner Auszug aus der Ortchronik von Schwemlingen:


Im Zuge der Völkerwanderung erreichten die Franken unser Gebiet und gründeten zwischen 500 und 600 auch auf dem Schwemlinger Bann eine Siedlung. Der Ortsname Schwemlingen lässt diesen fränkischen Ursprung an der Endung -ingen erkennen, die in der Regel an den Namen einer Person oder Sippe angehängt worden ist. Auch zahlreiche Funde auf der Gemarkung Schwemlingen (Waffen u. a.) belegen die Besiedlung in fränkischer Zeit. Die älteste überlieferte Namensform von Schwemlingen ist Svaemedinga. Hierin ist der germanische Personennamen Sividmot, der wahrscheinlichen Gründersippe der Siedlung auf dem Gebiet des heutigen Schwemlingen, enthalten. Danach ist die damalige fränkische Siedlung von den Sividmotingern (vgl. Svaemedinga) gegründet worden.

Das heutige Schwemlingen ist aus den vier getrennt liegenden mittelalterlichen Siedlungsteilen Staad (zwischen der alten Saar und der heutigen Luxemburger Straße), Schwembling (zu beiden Seiten des Kohlenbrucherbaches – Urth und Mühlenbach), Fedderfels (am östlichen Rand des Scheidwaldes, im 30jährigen Krieg zerstört) und Schank (in Richtung Dreisbach) entstanden, indem Staad, Schwembling und Schank im Laufe der Zeit zusammengewachsen sind.



Geparkt werden kann direkt am Cache, es ist Platz für Coins und kleine TB's. Im Cache befindet sich kein Stift.

Viel Spaß wünschen

Die Geocräsher

Additional Hints (Decrypt)

Hagre Fgrva va Tevssuöur, arora Znhre, Qbeara!!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)