Skip to content

Les boîtes de Noël : "Vitrail d'Alsace" Traditional Cache

This cache has been archived.

Repassaire: Bonjour,

Merci de me contacter si cette cache peut être réactivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,

Repassaire - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 12/5/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache a été créée dans le cadre de l'Event de ZouimRox : "Les Boites de Noël", elle est notre contribution à cette belle Fête de nos Amis.

Rittershoffen ou plutôt Rottershoven est cité pour la première fois en 1227. Son nom vient de "reutern" qui signifie "défricher". En 1227, l’abbaye de Surbourg possède à Rittershoffen un Dinghof autour duquel vont se rassembler trois autres villages : Osterndorf, Reutershofen et celui du Kirchtal. Les raisons de ce regroupement sont : l’interdiction de défricher, la guerre de Trente Anse et la peste. L’histoire du village est liée à celle du Hattgau partagé entre les Lichtenberg et les Fleckenstein, jusqu’à l’achat de l’ensemble des droits en 1480 par les Hanau-Lichtenberg.

Adélaïde de Bourgogne a donné le bois de Rittershoffen au village en échange de la protection des villageois lors de ses allées et venues de Seltz à Surbourg.


L'église Saint-Gall de Rittershoffen abrite un magnifique vitrail d'art réalisé par l'artiste Tristan Ruhlmann de Haguenau. Joseph Jochum, curé de la paroisse catholique de Rittershoffen de 1950 à 1998, en a été le concepteur et en avait réalisé les croquis. Il s'agit du plus grand vitrail de toutes les églises reconstruites en Alsace après la seconde Guerre Mondiale. Il est unique pour sa surface colorée mais également pour sa représentation biblique, oecuménique et historique.


Nous vous conseillons vivement de profiter de votre visite et contempler ces vitraux de l'intérieur de ce bel édifice, sans cela votre détour n'aurait pas le même charme !!!!

Les boîtes de Noël

Additional Hints (Decrypt)

Znta'éyrpgevdhr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)