Skip to content

One Honoured for the Road Traditional Geocache

This cache has been archived.

Kelux: Não parece justificar-se a manutenção desta cache, assim liberta-se o espaço para outros projetos.

More
Hidden : 12/03/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Esta é uma One for the Road 2 em 1


Esta One for the Road pretende simultaneamente sugerir-vos uma paragem na A9 (CREL para os amigos), mas também uma visita à Entrada de Honra do Estádio Nacional.

Inaugurado a 10 de junho de 1944, o Estádio Nacional foi uma criação do Estado Novo, que procurava com este novo recinto não só a promoção da prática do desporto, mas também a criação de um espaço para manifestações públicas inspiradas nos princípios políticos vigentes.

Para que o projecto do ministro das Obras Públicas, Duarte Pacheco, fosse uma realidade, foram consultados diversos arquitectos, entre os quais, Francisco Caldeira Cabral, Konrad Wiesner, Jorge Segurado e Miguel Jacobetty Rosa. A este último é apontada a “paternidade” do projecto do Estádio de Honra.

Influenciado por obras como o Estádio Olímpico de Berlim, a edificação do Estádio Nacional levou cinco anos a ser concluída - desde a planificação (1939) até à sua construção -, sendo, mais tarde, inserido no Complexo Desportivo do Jamor, uma ilha verde no seio da Área Metropolitana de Lisboa.

Em 1967, o Estádio Nacional foi escolhido como anfitrião para a prestigiada final da Taça dos Campeões Europeus. O jogo foi disputado entre o Celtic Football Club e o Inter de Milão. Os escoceses venceram por 2-1 e levaram para casa a primeira Taça conquistada por um clube não-latino.

English

This One for the Road cache invites you to visit the Honour Entrance of the portuguese National Stadium, while you rest in the highway.

The Estádio Nacional (English: National Stadium), also known as Estádio do Jamor, is the Portuguese national football ground. It is located in the Jamor sports complex, in Oeiras, near Lisbon. It was designed by Jacobetty Rosa and the building works started in 1939, with its inauguration happening on 10 June 1944 (Portugal Day) by the Council president António Oliveira Salazar. Architecturally the stadium is noteworthy for its open east side, unusual for a stadium otherwise featuring a typical oval configuration. Its current capacity is 37,593.

The stadium traditionally hosts the final of the Portuguese Cup since 1946; only 5 times was this game played on other venues. In total, 52 Cup finals have been played on this ground. Many Portuguese football fans believe time has taken its toll on the historic stadium, given the fact other, more modern and comfortable stadiums have been built (namely after Euro 2004) and that the final should be moved to a newer ground despite the tradition; nevertheless, the Portuguese FA has many times dismissed this possibility. The most prestigious international game ever staged at the Estádio Nacional was the 1967 European Cup final, played between Celtic and Internazionale with the former winning by 2-1 and becoming the first British European champion team, nicknamed the Lisbon Lions.

Fonte: Wikipedia

Additional Hints (Decrypt)

Ohenpb... nygb bh onvkb qrcraqr qn crefcrgvin / Ubyr, uvtu be ybj vf n znggre bs crefcrpgvir.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)