Storetveitmarken
Storetveit er et boligstrøk i Fana bydel i Bergen, mellom
Fantoft, Minde Fjøsanger og Paradis. Storetveit var opprinnelig en
bergensk storgård, i drift frem til lenge etter andre verdenskrig.
Driftshusene er i dag eldreboliger og butikk, mens selve det
staselige hovedhuset er privat bolighus.
Omlandet er stort sett bebygget og gjort til villastrøk,
bortsett fra et område sør for gårdshuset, som har blitt til
parkområde, under navnet Storetveitmarken. Denne parken blir
flittig brukt. Om vinteren er det yrende liv med småbarnsfamilier
som aker og står på ski. Du finner også voksne og pensjonister som
går skiturer på det flotte området. Om våren, sommeren og høsten er
det full aktivitet med soling, turer, modellflykjøring, løpeturer
og rekreasjon her. Storetveitmarken er en verdifull "grønn lunge"
for menneskene i dette området.
Sør på Storetveitmarken ligger Storetveit skole. Nordøst for
gården ligger Tveitevannet, et kjent landemerke sør for Bergen.
Storetveit utgjør også et kirkesogn sør for Bergen, rundt
Storetveit kirke som ligger like ved det gamle gårdsbygget. Kirken
er tegnet av arkitekt Ole Landmark.
Storetveit grunnkrets hadde 826 innbyggere 1. januar 2010 og et
areal på 0,55 km². Denne inkluderer også østlige deler av
Fjøsanger.
English:
Storetveit is a residential neighborhood in Fana in Bergen,
between Fantoft, Minde Fjøsanger and Paradise. Storetveit was
originally a Bergen farm, in operation until long after World War
II. Operating houses are now older homes and shops, while the the
stately main house is a private residence.
The surroundings are mostly developed and made into a
residential area, apart from an area south of the farmhouse, which
has been to the park area, under the name Storetveit Marken.
This park is often used. In winter you will find families who
are on the field and skiing. You can also see adults and retirees
who go skiing in the beautiful area. In the spring, summer and
autumn is a hive of activity with sunbathing, hiking, model
execution, run trips and recreation here. Storetveit Marken is a
valuable "green lung" for the people in this area.
South Storetveit Marken is Storetveit school. Northeast of the
farm is located Tveit Lake, a famous landmark south of Bergen.
Storetveit is also a parish south of Bergen, about Storetveit
church that is next to the old farm building. The church was
designed by architect Ole Landmark.
The circuit in Storetveit had 826 inhabitants 1 January 2010 and
an area of 0.55 square kilometers. This also includes the eastern
parts of Fjøsanger.