GC2N99J Sino Omiya (Traditional Cache) in Saitama, Japan created by krhr1969@Team Saitama

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

GC2N99J ▼

A cache by krhr1969@Team Saitama Message this owner

Hidden : 2/4/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

"Sino Omiya" is a redevelopment district, North wing, Center Plaza, South wing there.
"Sino" is the place name "Bell"is derived from.
Portuguese "Bell = sino " and "Saitama · Intelligent · New · Office" Named for the acronym.

Cache is hidden in Center Plaza.
There are a lot of security cameras.
However, the place of cache is a blind spot.
Accurate satellite signal is not good. Please bring a pen.

---Japanese---
シーノ（Sino）大宮は、ノースウィング、センタープラザ、サウスウィングなどからなる再開発地区です。
「Sino」は、ここの地名「鐘塚」に由来し、ポルトガル語での「鐘＝sino」に、「さいたま・インテリジェント・ニュー・オフィス」の頭文字を当てはめて名付けられました。

キャッシュは、センタープラザ内のに隠されています。
防犯カメラが多数設置されていますが、キャッシュポイントは数少ない死角になっています。
衛星信号の精度が良くありませんので、くれぐれもご注意下さい。

また、ペンもご持参下さい。

Additional Hints (Decrypt)

Qba'g ybbx hc ng gur oryy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)