Skip to content

The Fishery Traditional Cache

This cache has been archived.

CptSchonherr: Thanks for the visits, time to make room for new ones!

Merci pour les visites, c'est le temp pour les nouvelles!

More
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ACGA logo

Welcome to the Fortress of Louisbourg National Historic Site!

From May 16 – October 15 your visit begins at our Visitor Reception Center.  From October 16 to May 15 please call ahead (902) 733 2280 to arrange your visit.



You are looking for a small green container containing a log book and pencil. Read the information sheet in the cache and let your mind’s eye takeover! 
  

The geocache is a partnership of the Atlantic Canada Geocache Association, Parks Canada, and the Fortress of Louisbourg Association. Please pay appropriate site entry fees.

As per the Parks Canada geocaching policy: Trade items are not permitted in caches, this includes Travel Bugs.



Bienvenue au Lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg !

Du 16 mai au 15 octobre, votre visite débutera au centre d’accueil.  Du 16 octobre au 15 mai, SVP appeler au (902) 733-2280 pour planifier votre visite.

Vous cherchez un petit contenant vert renfermant un carnet et un crayon.  Lisez le feuillet d’information dans la cache et laissez votre imagination vous emmenez !

Cette géocache est un partenariat entre Atlantic Canada Geocaching Association, Parcs Canada et l’Association de la Forteresse-de-Louisbourg.  SVP payer  le droit d’entrée requis.

Tel que stipulé dans la politique de géocachette de Parcs Canada, les objets d’échange ne sont pas permis dans les géocaches; ceci comprend les « travel bugs ».



The economic base of Île Royale was the cod fishery. Salted, dried cod was the major export from Louisbourg. Its value was greater than that of the fur trade and the fish – eaten on days of abstinence - fed millions in France and in France’s colonies.

L'économie de Louisbourg et de l'Isle Royale (Cap-Breton) se fonde sur la pêche de la morue.  Le poisson, séché et salé, est une denrée alimentaire importante en Europe. En 1737, la valeur des exportations de morue de l'Isle Royale est huit fois supérieure à la valeur de la traite des fourrures au Canada à la même époque et le poisson, mangé durant les jours d’abstinence, nourrit des millions de personnes en France et dans les colonies françaises.

 

Additional Hints (No hints available.)