Texto en Español (For English translation, scroll down until the
end of the Spanish description):
¡Felicidades a Zeq por el FTF y a Vejadez & Yahmader y
jy_hunting por el STF!
Las coordenadas provistas no son las coordenadas donde se
encuentra el cache, sino las del mural de mosaico dedicado al
compositor Quebradillano Guillermo Venegas, el cual se encuentra en
la entrada principal al pueblo de Quebradillas. Aunque no necesitas
visitar ese mural para poder contestar las preguntas, te recomiendo
que de tener la oportunidad de pasar por ahí mientras transitas la
#2 y tener que parar en la luz roja de ese semáforo, observes ese
hermoso mural. Ese mural de mosaico es el más grande de Puerto
Rico.
El Puerto Hermina se encuentra en la costa del pueblo de
Quebradillas. Desde ese lugar se puede disfrutar de una hermosa
vista del Océano Atlántico. En el Puerto Hermina se encuentran las
ruinas de una estructura en piedra que data del siglo 18 y que se
cree sirvió de lugar de almacenaje. Una leyenda popular cuenta que
el Puerto Hermina fue refugio de piratas, especialmente del pirata
Cofresí. No les recomiendo que visiten el lugar de noche. Se puede
llegar al Puerto Hermina a través de la carretera #2, y luego de
pasar el semáforo de la entrada principal a Quebradillas, donde a
mano derecha se encuentra el mosaico dedicado a Guillermo Venegas,
puede tomar a mano derecha la carretera 485 (la cual te lleva al
Barrio San José) y después de un ratito puedes tomar a mano
izquierda la carretera 4485. Por favor, BYOP y asegúrate de guardar
bien el cache en el mismo lugar. ¡Feliz GeoCaching!
Para completar las coordenadas del cache, N 18° $=.026 y W 66°
!%.189 es necesario contestar correctamente las siguientes
preguntas y sustituir los caracteres especiales según se
indica.
1. ¿Cuál es el año en que se fundó San Juan, la ciudad más
antigua en territorio Estadounidense?
2. ¿En que año la canción Génesis, del compositor Quebradillano
Guillermo Venegas, ganó el Primer Festival Mundial de la Canción
Latina?
3. ¿Cuál es el nombre de uno de los pueblos por donde cruza el
tercer río subterráneo más largo en el mundo y que lleva el mismo
nombre de ese río?
4. ¿Cuál es el diámetro en metros del radiotelescopio más grande
y sensitivo en el mundo, el cual se encuentra en la ciudad de
Arecibo?
Para completar las coordenadas, utiliza las siguientes
instrucciones para reemplazar los cuatros caracteres especiales
($=!%) utilizando las contestaciones a las 4 preguntas
anteriores.
$ por el tercer dígito de la contestación a la pregunta 1.
= por el último dígito de la contestación a la pregunta 2.
! por el total de letras en la palabra de la contestación a la
pregunta 3.
% por el primer dígito + 1 de la contestación a la pregunta
4.
Puedes verificar las coordenadas finales del escondite
utilizando este
enlace cortesía de Geochecker.com.
English Translation:
Congratulations to Zeq for the FTF and to Vejadez & Yahmader
and jy_hunting for the STF!
The given coordinates are not the ones where the cache is
located. They are the coordinates of the mosaic mural honoring the
Quebradillas born composer Guillermo Venegas. Although is not
necessary to visit that mosaic mural to answer the questions, I
suggest you to observe this beautiful mosaic mural if you are
driving through the road #2 and have the chance to stop on the red
right located where the mural is. This mural mosaic is the biggest
one in Puerto Rico.
The Puerto Hermina is located on the coast of the town of
Quebradillas. From this place you can enjoy a beautiful sight of
the Atlantic Ocean. In this place are located the ruins of a
structure built using stones during the 18th Century. It seems that
the structure was use for storage. A popular legend tells that the
Puerto Hermina was used by the pirates as a shelter, especially by
the Cofresí Pirate. I suggest not visiting at night this place. You
can reach the Puerto Hermina using the State Road #2, then after
passing the traffic light of the main entrance to Quebradillas,
where you can see at your right the mosaic dedicated to Guillermo
Venegas, you can take at your right the road 485 (which takes to
Barrio San José, and after a little while you can take at your left
the road 4485. Please, BYOP and carefully hide the cache on the
same place. Happy GeoCaching!
To complete the coordinates of the cache, N 18° $=.026 y W 66°
!%.189 you need to answer correctly the following questions and
replace the especial characters as specified.
1. On what year was founded San Juan, the oldest city in US
territory?
2. What is the year on which Génesis, a song composed by the
Quebradillas born composer Guillermo Venegas, won the Primer
Festival Mundial de la Canción Latina?
3. What is the name of one of the towns that is crossed by the
third largest subterranean river on the world, and that has the
same name as the river?
4. What is the diameter in meters of the largest and most
sensitive radiotelescope on the World, which is located in the city
of Arecibo?
To complete the coordinates, use the following instructions to
replace the four special characters ($=!%) using the answers to the
questions above.
$ by the third digit of the answer to question 1.
= by the last digit of the answer to question 2.
! by the total of number of letters on the word of the answer to
question 3.
% by the first digit + 1 of the answer to question 4.
You can verify the final coordinates using
this link courtesy of Geochecker.com.