Skip to content

México - Tenochtitlan Traditional Cache

This cache has been archived.

GeoCrater: I am regretfully archiving this cache since there's been no word from the owner in the month or more since the last reviewer note was posted. If you want to re-activate the cache during the next couple of months, please contact GeoCrater (geocrater@gmail.com) to see if that's possible. If the cache meets current guidelines, consideration will be given based on the circumstances surrounding the original archival.

Additional Translation (as I support a number of countries):

Estoy archivando lamentablemente esta memoria caché ya que no ha habido ninguna palabra del propietario en el mes o más desde la última nota del revisor se publicó. Si desea volver a activar la caché durante los próximos dos meses, póngase en contacto con GeoCrater (geocrater@gmail.com) para ver si es posible. Si la memoria caché cumple con las directrices actuales, se considerará teniendo en cuenta las circunstancias que rodean el archivo original.

GeoCrater
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

NOTE: My preferred method of communication is through notes on the cache page in question. However, should you wish to use email - please do not select "reply". In general, a reply to the geocaching.com mail bot will not reach me. Instead, please go to your cache page and e-mail GeoCrater from the log there or email me directly at geocrater@gmail.com, referencing the cache URL, or waypoint number.

Additional translation added as I support a number of countries:

Estoy archivando lamentablemente esta memoria caché ya que no ha habido ninguna palabra del propietario en el mes o más desde la última nota del revisor se publicó. Si desea volver a activar la memoria caché durante los próximos meses, póngase en contacto con GeoCrater para ver si es posible. Si la memoria caché cumple con las directrices actuales, se considerará en base a las circunstancias que rodean el archivo original.

GeoCrater
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

NOTA: Mi método preferido de comunicación es a través de notas en la página de caché en cuestión. Sin embargo, si desea utilizar el correo electrónico - por favor, no seleccione "responder". En general, una respuesta al bot de mail de geocaching.com no me llegará. En su lugar, vaya a su página de caché y envíe un correo electrónico a GeoCrater desde el registro o envíeme un correo electrónico directamente a geocrater@gmail.com, haciendo referencia a la URL de la caché o al número de punto de ruta.

More
Hidden : 2/9/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


México-Tenochtitlan

Tenochtitlán fue la capital de la civilización azteca, que estaba constituida por el pueblo mexica, fundada en 1325. La religión de la civilización azteca esperaban el cumplimiento de una antigua profecía: que las tribus errantes deberían encontrar el sitio destinado a una gran ciudad cuya ubicación sería señalada por un águila devorando una serpiente, en lo alto de un Nopal. Los aztecas vieron esta visión de lo que entonces era una pequeña isla pantanosa en el lago de Texcoco, una visión que está inmortalizado en el escudo de armas de México y en la bandera mexicana. No limitados por el terreno desfavorable, se dedicaron a la construcción de su ciudad, utilizando el sistema de chinampas (mal llamado como "jardines flotantes") utilizado para la agricultura, secar y ampliar la isla.

Los Aztecas desarrollaron una cultura floreciente, y llegaron a dominar a otras tribus en todo México. La pequeña isla natural era constantemente ampliada como Tenochtitlán, creció hasta convertirse en la ciudad más grande y poderosa de Mesoamérica. Desarrollaron rutas comerciales tanto que los bienes eran traídos desde lugares tan lejanos como el Golfo de México, el Océano Pacífico y tal vez incluso el Imperio Inca.

Después de una inundación del lago de Texcoco, la ciudad fue reconstruida bajo el gobierno de Ahuitzotl en un estilo que lo convirtió en uno de los más grandes de la historia en Mesoamérica.

El español Hernán Cortés llegó a Tenochtitlan el 8 de noviembre de 1519. En este momento se cree que la ciudad ara una de las más grandes del mundo, en comparación con Europa, sólo París, Venecia y Constantinopla eran más grandes. En una carta al rey español, Cortés escribió que Tenochtitlan era tan grande como Sevilla o Córdoba.

Existen estimaciones sobre que la población eran de 200.000 personas. Uno de los pocos estudios académicos sobre la ciudad de Mesoamérica y su tamaño menciona que llegaron a una población de 212.500 viviendo en 13,5 km2 (5,2 millas cuadradas), aunque algunas fuentes populares indican un número tan alto como 350.000 habitantes.


México-Tenochtitlan

Tenochtitlan was the capital city of the Aztec civilization, consisting of the Mexica people, founded in 1325. The state religion of the Aztec civilization awaited the fulfillment of an ancient prophecy: that the wandering tribes would find the destined site for a great city whose location would be signaled by an eagle eating a snake while perched atop a cactus. The Aztecs saw this vision on what was then a small swampy island in Lake Texcoco, a vision that is now immortalized in Mexico's coat of arms and on the Mexican flag. Not deterred by the unfavourable terrain, they set about building their city, using the chinampa system (misnamed as "floating gardens") for agriculture and to dry and expand the island.

A thriving culture developed, and the Aztec civilization came to dominate other tribes all around Mexico. The small natural island was perpetually enlarged as Tenochtitlan grew to become the largest and most powerful city in Mesoamerica. Commercial routes were developed that brought goods from places as far as the Gulf of Mexico, the Pacific Ocean and perhaps even the Inca Empire.

After a flood of Lake Texcoco, the city was rebuilt under the rule of Ahuitzotl in a style that made it one of the grandest ever in Mesoamerica.

The spanish Hernán Cortés arrived in Tenochtitlan on November 8, 1519. At this time it is believed that the city was one of the largest in the world; compared to Europe, only Paris, Venice and Constantinople were larger. In a letter to the Spanish king, Cortés wrote that Tenochtitlan was as large as Seville or Córdoba.

The most common estimates put the population at over 200,000 people. One of the few comprehensive academic surveys of Mesoamerican city and town sizes arrived at a population of 212,500 living on 13.5 km2 (5.2 sq mi), although some popular sources put the number as high as 350,000.


Notes:
- Si buscas el cache en la noche se cuidadoso // Be careful if you search cache at night.
- Recomiendo visitar el lugar entre las 08:00 hrs y las 20:00 hrs // I recommed visit the place between 08:00 hrs to 20:00 hrs.
- Durante el día hay muchos muggles alrededor // During day time mugglers are plenty around

Additional Hints (Decrypt)

- Anab - Ra yn onfr qry cbfgr pba yn páznen // Ng gur onfr bs gur cbyr jvgu gur pnzren - Abegr // Abegu - Rager yn oneen qr zrgny // Orgjrra gur zrgny one

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)