Skip to content

die Liebessteine von Blankenberg Traditional Geocache

This cache has been archived.

environmental_cacher: Da hier offensichtlich keine Wartung durchgeführt wird und keine Rückmeldung kam, archiviere ich jetzt das Listing.
Siehe dazu auch die Guidelines:
http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx/#cachemaintenance.
Diese archivierten Listings werden nicht aus dem Archiv geholt. Wenn dieser Platz weiter genutzt werden soll, muss ein neues Listing erstellt werden.

Viele Grüße
environmental_cacher

More
Hidden : 2/24/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

English Info below! Bitte hier Parken, da der Weg zum Cache für Fahrzeuge
nicht erlaubt ist:
N 50° 45.694 - E 007° 21.889
Vom Parkplatz zum Cache nur ein kurzer Fußmarsch.
ca. 5min




Mit dem Fahrrad auch prima zu erreichen, der Weg ist
Kinderwagen geeignet. Für Rollstuhlfahrer ist die Wiese zum Cache
unüberwindbar :(

Die Liebessteine von Blankenberg

Vor den Mauern dieser Stadt trug sich im letzten
Jahrhundert eine kleine Liebestragödie mit Happy-End zu.
Die Tochter eines gut betuchten Geschäftsmannes verliebte sich
in einen Bauernsohn, der vor den Toren der Stadt auf einem
kleinen Gehöft bei seinen Eltern lebte und arbeitete.

Diesen jungen kräftigen Mann sah sie zum ersten Mal auf dem
Marktplatz, wo die Bauern aus der Gegend und reisende
Geschäftsleute, wöchentlich ihre Waren verkauften oder gegen andere Dinge eintauschten.

Dem jungen Mann fiel die hübsche kleine Frau, in ihren stets
sauberen und duftenden Kleidern, natürlich auf.
Viele Wochen später sollte die Tragödie dann beginnen.
Das verliebte Paar schrieb sich heimlich Briefe, die im Obst
oder Gemüse versteckt waren und übergaben sich diese auf dem
Markt.
Eines Tages jedoch entdeckte der liebe Herr Papa bei der
jungen Frau einen dieser Liebesbriefe.

Sichtlich ungehalten davon, das seine holde Tochter
offensichtlich in einen Bauernlümmel verliebt ist, wo sie doch mit einem reichen
und einflussreichen Geschäftsmann verheiratet werden sollte.

Es folgten Verbote des Marktbesuches und ebenfalls durfte die
Tochter die Stadtmauern nicht mehr verlassen.
Das junge Liebespaar hatte aber eine andere Idee, sich
weiterhin Liebesbriefe zu kommen zu lassen.
Sie wickelten ihre Briefe auf kleinere Steine und warfen diese
an einer abgemachten Stelle über die Mauer.

Der junge Bauernsohn zog sich zum Lesen der Briefe seiner
Liebsten auf einer Bank bei einem kleinen Gedenkkreuz zurück,
in der Nähe seines Gehöftes.

Dort standen auch ein paar kleinere Bäumchen.
Dorthin lagerte er die Steine, worin die Liebesbriefe eingewickelt
waren.
Es waren viele Briefe und ein kleiner Steinhaufen bildete
sich bereits.
Irgendwann kam es dann doch zu einem Happy-End und der
Bauernsohn konnte seiner Angebeteten einen Heiratsantrag
machen.

Er führte sie an diese Stelle und zeigte ihr auch den Haufen
Steine, den sie ihm "geschrieben" hatte.
Ganz gerührt, nahm sie seinen Heiratsantrag natürlich an.

H I N W E I S:

In diesem Jahr hat diese erfundene Legende ein rundes
Jubiläumsjahr. ;-)
Zum Gedenken bringt einen kleinen, handlichen Stein
mit und legt ihn ebenfalls zu den schon vorhandenen
Liebessteinen.

Schön wäre auch, wenn ihr Fotos von diesem schönem Fleckchen
macht und hier einstellt.

The Love Stones of Blankenberg Outside the walls of this town, a rather romantic tragedy took place in a century long past (happy end included ;o)) The daughter of a well-situated merchant fell in love with a farmer son, who lived and worked at his parents’ small farm outside of town. The girl saw this strong young man for the first time at the market, where farmers from the area and travelling merchants would sell or trade their goods once a week. Of course, the young man noticed the pretty girl, who was always dressed in clean and fragrant clothes. Many weeks later the tragedy was to begin. The loving couple secretly wrote letters, hiding them in the fruit and vegetables baskets and discreetly exchanging these at the market. One day, however, her dad discovered one of those love letters. He was quite annoyed that his lovely daughter obviously fell in love with a peasant, although she was supposed to get married to a rich and influential business man. Visits to the market were immediately taboo and the daughter was no longer allowed to leave the city walls. The young couple, however, had a brilliant idea to continue writing love letters to each other. They decided to wrap small stones in the letters and throw them over the wall at a secret place. The young farmer's son preferably read the letters of his beloved sitting on a bench near his homestead, which was right next to a small memorial cross under some small trees. There he collected the stones in which her love letters had been wrapped in. As time went by, there had been a lot of letters and a small pile of rocks had formed already. Finally it came to a happy end, as the farmer’s son was allowed to propose to his sweetheart. He took her to his “reading-place” and showed her the pile of stones, which she had "written". Very touched, she took his hand in marriage, of course. P L E A S E N O T E: This year, this invented legend, has a big anniversary ;-) In memory of this wonderful love story, please bring a small stone and add it to the existing pile of love stones. It would also be nice if you shared some photos of this beautiful spot with your log.

Additional Hints (No hints available.)