Skip to content

JSC´s Schwabenalter - Cache Multi-Cache

This cache has been archived.

Mausmotz 3.0: .

More
Hidden : 2/28/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

JSC´s Schwabenalter - Cache

Dem lang gehegten Wunsch unseres Kollegen JSC- einem Cache - den er / wir vom Büro aus beobachten können wollen wir nun Rechnung tragen.
Der Anlaß ist der 40zigste Geburtstag am 06.03.2011

Zum Cache:
Die Schlüssel zum öffnen des Schlosses hängen am Schlüßelbrett bei den Startkoordinaten, der Rest ergibt sich.-..hoffentlich !?

Bitte verschliess Ihn wieder fest.

A Schwob wird erschd mit vierzig gescheid,
an andrer ed en Ewigkeit.
A jeder hoffd, des Versle schdemmd,
dass oims no do des Brett weg nemmd,
mo manche vor de Auga hend,
ond vorem Hirn, s ischd grad so mend.

Ma moind, dass no an Schnaggler duad,
an Schugglar dät es grad so guad,
ma horchd ganz gschbannd so en sich nai,
ond iberlegt sich bei ma Wai,
wie schee des wär, wenn ma ganz gscheid,
no gscheider wiea de andre Leid,
em Schwätza, Denka, Handla wär,
no dät ma sich hald ed so schwer.

Mit ällem, was mer macha miessd,
mer äwwl ällas besser wiessd.
No dät merns zeiga, däene Boss,
ond säss no selber auf em Ross,
dät schempfa, schreia, delegiera,
koin Fenger dät mer no mai riehra.

Mr hedd fuer ällas saene Leid,
obs des für ons wohl ao mol geid?
Aber was solls, s ischd bloss an Traum,
weil endra duad sich des wohl kaum.
Dr oinzich Goischd, mo en oin fehrd,
der kommt vom Wai, ond en sich herd
mr a Schdemm, i ischd ed zom Juchzga:
Menschenskind, du gohschd uff Fuffzga!

Schwabenalter
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Mit dem Schwabenalter werden die Lebensjahre ab dem vierzigsten Geburtstag eines Schwaben bezeichnet. Es heißt, dass der Schwabe erst mit 40 Jahren g'scheit, also weise wird. Den Schwaben wird damit unterschwellig unterstellt, Spätzünder zu sein. Es ist in Baden-Württemberg und Bayerisch-Schwaben ein gebräuchliches Ritual, beim vierzigsten Geburtstag eines Schwaben auf das Schwabenalter und die bei ihm damit schlagartig einsetzende Klugheit und Weisheit anzuspielen. Der 40. Geburtstag wird daher auch meist auf besondere Weise gefeiert.
Die regelmäßige Anspielung auf die Beschränktheit der Schwaben und auf das Schwabenalter „A Schwôb wird erschd mit vierzich gscheid“ wurde von den Schwaben mit einem Zusatz versehen und in einen Ausdruck des Selbstbewusstseins umformuliert: „Mir Schwôbâ werded mit vierzich gscheid, diâ andrâ ned en Ewichkeit.“

Additional Hints (Decrypt)

Xrvar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)