Skip to content

Sagenhaftes Kirchberg - Türkenwoaz Traditional Cache

Hidden : 3/23/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hier handelt es sich um ein Serie von Sagen rund um Kirchberg. Die Sagen sind mündliche Überlieferungen, oft mit einem historischen Hintergrund aus nicht mehr beglaubigter Frühzeit. Sie sollen euch das Kirchberger Ländchen etwas näher bringen. Die einzelnen Verstecke sind in dem Gebiet von wo die Sage handelt.

Wie der Türkenwoaz zu uns kam

 

Einst zog der türkische Heerführer mit seinen Horden plündernd durch die Oststeiermark. Sie misshandelten die Bewohner und verübten zahlreiche Greueltaten.

Als die Türken über den Hochegg bei Oberdorf kamen, erblickten sie die Kirche von Kirchberg. Der Sultan befahl seinen Mannen, das Dorf einzunehmen. Mit viel Geschrei ritten sie den Berg hinunter auf Kirchberg zu. Die Waffen hatten sie zum Morden gezückt. Da fiel in der Gegend von Mehlteuer plötzlich so dichter Nebel ein, dass sie kaum einen Meter weit sehen konntenSie irrten ziellos in der Gegend umher.

Der Nebel war aber nur auf der Seite der Türken. Die tapferen Kirchberger nutzten die Gunst der Stunde, und Frauen und Männer eilten mit Sensen, Gabeln, Hacken und Knüppeln herbei. Überall dort, wo die verwirrten Türken einen Durchbruch versuchten, wurden sie mit blutigen Köpfen zurückgeworfen. Sie ließen schließlich von Kirchberg ab und zogen sich weit bis nach Graz zurück.

Nach dem siegreichen Gemetzel fand man im Lager der Türken viel Kukuruz, mit dem diese ihre Pferde fütterten. Von da an wurde der Kukuruz auch in der Kirchberger Gegend gepflanzt und heißt seitdem im Volksmund "türkischer Weizen" bzw. " Türkenwoaz" oder kurz "Woaz".

 

Historisches:

Am 10. September 1532 kam zur Schlacht der Christen gegen die Türken. Der Acker gleich neben dem Wald heißt "Schlachtl" oder "Schlachtfeld", weil dort zwischen den Türken und den Christen ein Gemetzel stattgefunden hat, das vielen den Tod brachte. Gut zu sehen ist noch der Damm der als Verteidigung diente. Bei einer Begehung des Dammes 1992 wurde eine türkische Axt gefunden. Bei grabarbeiten fand man verschiedene Waffenstücke, Gewehrringe, Hufeisen, kleine Bleikugeln für die Musketen, Pferdeknochen und ein Pferdeschweif, ein Rangabzeichen türkischer Offiziere.

 

Ich wünsche euch viel Spaß beim Suchen!

 

Inhalt:

Logbuch

Bleistift

 

Quelle:

Sagenhaftes Kirchberg

Region Kirchberg im Wandel der Zeit (Band 1)

Additional Hints (Decrypt)

2z arora Jrt orv Onhz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)