Skip to content

ECHO 1923 Traditional Cache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
A cache by [DELETED_USER]
Hidden : 3/19/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Possibilty to leave your car at N 49°26.338 E 006°04.274

Possibilté de garer la voiture à N 49°26.338 E 006°04.274

Wagenabstellplatz N 49°26.338 E 006°04.274

please rehide the cache correctly thx

svpl recacher la boite correctement merci

bitte Cache wieder gut verstecken danke


Il y plusieurs années en arrière ceci était la source d'eau qui alimentait entièrement Volmerange-les-mines jusqu'au moment où quelqu'un fasse une décharge public un peu plus haut. Logiquement la source a été polluée et la mairie était obligée de fermer cette source, qui était la principale source d'alimentation en eau de tout le village. La mairie a donc du falloir construire en urgence une centrale d'épuration pour fournir de l'eau potable, qui se trouve aux coords que j'ai indiqué pour garer la voiture. (un grand merci à ROUCH pour m'avoir fourni les infos)

Vierun e puer Joër wor hei d'Quell wou ganz Volmerange-les-mines mat Drënkwaasser versuegt huet. Bis zu deem Moment wou een, mei héisch uewen, en Drëckstipp obgemeet huet. Natierlech huet daat d'Quell komplett verseucht an d'Gemëng wor gezwongen se zou ze maan. Vue que dass dës Quell awer d'Haaptversuegung vun der ganzer Gemëng un Drënk-an Leitungswaaser wor, huet d'Gemeng ganz schnell mussen eng Zentral bauen vier d'Waaser ze botzen, sou dass d'Léit erem proppert Waaser doheem haaten. Dës befennt sech bei den Coords wou ech ungin hin vier den Auto ze parken.

Vor einigen Jahren floss hier die Quelle welche ganz Volmerange-les-mines mit sauberem Trinkwasser versorgt hat, bis zu dem Zeitpunkt, wo jemand etwas höher eine Müllablage eröffnet hat. Logischerweise verseuchte das die Quelle und die Gemeinde war gezwungen sie zu schliessen. Da diese Quelle aber die einzige Versorgung an Drink-und Leitungswasser der ganzen Gemeinde bot, war die Gemeinde gezwungen schnellstens eine Anlage zu bauen um das Wasser zu reinigen. Diese Anlage befindet sich bei den Coords welche ich als Wagenabstellplatz angeben habe.

Additional Hints (No hints available.)