DEUTSCH:
Das Event findet um 12:00 Uhr mittags bei der Flecknerhütte statt, in
der wir schon 2008 ein tolles Herbstevent hatten. Die Hütte ist in
ca. 15 Minuten ab Parkplatz erreichbar.Die Landschaft ist
wunderschön, aber bitte vergesst nicht, dass wir hier in den Bergen
sind, und die Temperaturen Ende Oktober schon auf 0°C sinken
können.
Die Verpflegung in
der Flecknerhuette besteht aus hausgemachter urtypischer Tiroler
Hausmannskost (wie z.B.: Schoepsernes = Schaf/Lammgulasch mit
Knoedeln...) welche weit ueber des Passeiertal hinaus bekannt ist.
Jeder sollte sein Essen natürlich selbst
bezahlen....
Damit wir pünktlich essen können, wäre es nett, wenn Ihr bis
11:30 eintreffen würdet.
Die Beschreibungen für die Eventcaches gibt es
- Samstag abend beim Törggeleevent oder
- direkt beim Hüttenevent.
Für Kinder gibt es auf der Alm einen kleinen Spielplatz.
Weitere Infos folgen...
ITALIANO:
L'evento si terra`alla Flecknerhütte alle 12:00.
Sarebbe bello se tutti arrivassero entro le 11:30, cosi' potremo
mangiare puntualmente. La baita e'
raggiungibile dal parcheggio in ca. 15 minuti. Ogni partecipante dovrà pagare
il proprio vitto. I pasti serviti nella Baita sono ultra-tipici e
casalinghi, la cucina/cuoca è conosciutissima... NO CONVENIENCE
FOOD...
Il luogo scelto per
questo evento presenta dei paesaggi (natura selvaggia e poco
turismo) molto particolari in mezzo alle montagne... (fate comunque
i conti con le temperature
basse...0c°/+5c°)
Le descrizione per le eventcache saranno depositate
- sabato sera al Törggelen o
- domenica al evento.
Per i bambini la malga offre un piccolo parco giochi.
Ulteriori informazione seguiranno...