A Walk in a Park Multi-Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
It's a fairly simple multi-cache encouraging you to take a walk in the beautfiul Kalisz park. :)
Niezbyt skomplikowany multi-cache zachecajacy do spaceru po pieknym kaliskim parku. :)
EN:
It's a multi-cache with two locations.
You will find the first box under the given coordinates. It's a rather small white tube with coordinates to the second, final cache inside.
The second cache is located not too far from the first one. It's a square metal box with some goodies inside. When the cache was created it contained:
- a logbook (not for trade)
- a pen (not for trade)
- a certificate for the first finder
- a set of green 3D self-adhesive eyes for crafts or making fishing lures
- 2 perfume samples
- a packet of fishing snaps with swivels
- 2 plastic fishing lures
- a miniature wooden clothespin with a flower
- a Malaysian souvenir
Both caches are easily accessible, however, you have to remember that the place is full of people, especially during the weekend.
------------------------------------------
PL:
Jest to multi-cache z dwiema skrzynkami.
Pierwsza z nich znajduje sie na podanych wspólrzednych. Jest to niewielkich rozmiarów biala tuba, w której znajduja sie wspólrzedne kolejnej, ostatniej skrzynki.
Druga skrzynka schowana jest w nieduzej odleglosci od pierwszej. Jest to kwadratowy, metalowy pojemnik z róznymi drobiazgami. W chwili zalozenia skrzynka zawierala:
- logbook (nie na wymiane)
- dlugopis (nie na wymiane)
- certyfikat dla pierwszego znalazcy
- komplet zielonych, samoprzylepnych oczek 3D do ozdabiania lub przynet wedkarskich
- 2 chusteczki zapachowe
- paczka agrafek wedkarskich z kretlikami
- 2 gumowe przynety wedkarskie
- mala drewniana klamerka z kwiatkiem
- pamiatka z Malezji
Obie skrzynki sa latwo dostepne, nalezy jednak pamietac, ze w okolicy kreci sie sporo ludzi, szczególnie w weekendy.
Additional Hints
(Decrypt)
[EN]: Obgu pnpurf ner uvqqra va gerr gehaxf.
[PL]: Bovr fxemlaxv fpubjnar fn j cavnpu qemrj.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures