[Svenska] Gravfältet på höjden består av 35 synliga
fornlämningar. Det finns 10 stycken gravhögar och resterande
lämningar är stensättningar. Norr om gravfältet finns ytterligare
ett gravfält som har sex stensättningar.
Höjden på högarna varierar mellan 0,1-1 meter. De är övervuxna
med sly, och stensättningarna i sin tur är täckta med jord.
Man ser även lämningar av senare boende på platsen i form av en
matkällare, brunn och sophög. På 1800-talet låg torpet Stjärneberg
här och då brukades området som betes- och åkermark. Idag betar
Peter Anderssons får här för att området inte ska växa igen med
slån, nypon och asp. Detta leder till en större artmångfald i form
av blommor och insekter. Här finns även körsbärsträd, förvildade
äppelträd, rönnar, oxlar, krusbärsbuskar och häggmisplar som
tillsammans med nyponen lockar till sig fåglar som gärna äter
frukterna och bären. Körsbären som växer längs vägen är för övrigt
riktigt goda att äta även om man är människa.
Byt upp, byt lika, eller
byt inte alls! (Byt inte in skräp)
[English] The burial ground on the hill consists of 35
visible tombs. There are 10 burial mounds and the remaining
remnants are stone circles. North of the burial ground lies yet
another burial ground, which has six stone circles.
The height of the piles ranges from 0.1 to 1 meter. They are
overgrown with weeds, and the stone circles are hidden by
earth.
You can see some remnants after later residents on the site such
as a food cellar, a well and a garbage heap. In the 1800s there was
a cottage named Stjärneberg here and at that time the area was used
as farming land with pastures and fields. Today the area is grazed
by Peter Andersson's sheep so that the area may not overgrow with
sloe, dog-rose and aspen. This leads to a greater species diversity
in the form of flowers and insects. There is also cherry trees,
feral apple, mountain ash, whitebeam, gooseberry bushes and thicket
shadbush which together with the dog-rose attract birds who like to
eat the fruits and berries. The cherries that grows at the side of
the road is really good to eat even if you're human.
Trade up, trade equal, or
don't trade at all! (Don't trade in junk)