Typ / type: Behållare / container (plast / plastic)
From 6 apr 2020 BYOP (= Bring Your Own Pen)
Innehåll, från början / contains, from the beginning:
Loggbok / Logbook
Blyertspenna / Pencil
Kardborreband / Velcro band
5st Buntband / Cable ties
Hårklämma / Hairclip
Spiralfjäder / Coil spring
Nyckelnamnbricka / Key badge
[Swe] Om du går lite österut, ser du ett kärr. Det kallas Onsjökärret. Strax norr om kärret ligger en kanal. Den heter Karls Grav och ägs av Trollhätte Kanal. Väst om platsen ligger en gammal utgrävning, i den utgrävningens NW ända ligger en fotbollsplan. Kärret är också en gammal utgrävning. Dessa utgrävningar uppstod när lera grävdes fram som användes till att bränna tegel. Se dig lite omkring, i området kring gömman, och du kan säkert, i marken, hitta en och annan hel tegelsten eller bitar av. Var snäll och låt dem ligga kvar. Vid tiden för tegelbruken (1890 / 1907 / 1908 - 1921 / 1959 / 1967) fanns det ett som låg på nordsidan om kanalen och ett låg längre västerut mot den vik som kallas Vassbotten och nära platsen Nabbensberg (Nabbensbergs tegelbruk). Onsjökärret är en personlig favorit då jag som hobbyfotograf specialicerat mig på främst ormar.[/Swe]
[Eng] If You walk a little bit at east, You can se a marsh. It called 'Onsjoekaerret'. Just north of the marsh there is a kanal. The name is 'Karls grav' ('Karl' is a old royal name and 'grav' is 'grave') and the owner is Trollaette Kanal. West about the place is a old excavation, in the (NW) end of that is a football ground. The marsh, is also a old excavation. These excavations arose when mud dug up which used to burn bricks. Look around little, on the ground in the area around the cache, and You certainly find one or more unbroken brick or bits of. Pleace left them in place. At the time for the brickworks (1890 / 1907 / 1908 - 1921 / 1959 / 1967) there was one placed at the northside of the kanal and one was placed further west near the bay called Vassbotten and near the place Nabbensberg (Nabbensbergs brickworks). Onsjoekaerret (the marsh) is my personal favorite as I is a hobby photographer and specialized mainly at snakes.[/Eng]