[PL]
Wskazane przez nas miejsce to podwójna kladka pieszo-rowerowa laczaca Dzielnice Kazimierz z Podgórzem. Dawniej w latach 1850-1925 miejsce to zajmowal Most Podgórski, laczacy krakowski Kazimierz z jeszcze wtedy miastem Podgórze. (link) Obecna kladka zostala postawiona w 2010 roku i niemal od razu stala sie jednym z wielu mostów zakochanych, gdzie kochajace sie pary zapinaja na konstrukcji mostu klódki, grawerowane lub podpisane wlasnymi imionami, po czym wrzucaja klucze do Wisly. Klódka, której nie da sie juz otworzyc symbolizuje nierozerwalna wiez miedzy zakochanymi.
[EN]
The place, we pointed out is a double bridge (footpath, an a bicycle road) connecting Kazimierz and Podgórze - the Cracow provinces. Historically, in the years 1850-1925 there were an other bridge colled Podgorski. The current one was erected in 2010 and almost immediately it became one of the many bridges of love. Loving couples shut padlocks signed their own nameson the bridge construction and then throw the keys to the Vistula river. Padlocks, which cannot be opened symbolizes the inseparable link between the loving couples.