…gegen Abend nähert sich Don Quijote und sein treuer Gefährte Sancho Pansa einem Hügel, auf dem eine große Windmühle stand. Da stellte sich unser Held in die Steigbügel und rief: "Siehst du den Riesen da vor uns auf dem Hügel?" Sancho Pansa kaute gerade etwas Brot und Schinken und sagte: "Riesen? Auf dem Hügel? Ich sehe nur eine Windmühle!" - "Ein einhundertfünfzig Meter großer Riese!" rief der Ritter. "Mit drei riesigen Armen - hör nur, wie er jault und wimmert!" "Nein", sagte da der Stallmeister kauend, "Es ist eine Windmühle, und sie hat drei Flügel!" Doch da legte sein Herr und Gebieter auch schon die neue Lanze ein, rief zum Hügel: "Im Namen der Dame Dulzinea von Toboso, ergebe Dich!" und gab seiner Stute Rosinante die Sporen.
Als Don Quijote die Windmühle erreichte und die Lanze voller Wucht in einen der Windmühlenflügel gebohrt hatte, kam plötzlich ein Wind auf. Die Flügel begannen sich zu drehen, die Lanze zersplitterte und Ross und Reiter flogen in hohem Bogen durch die Luft ins nächstgelegene Feld. Dort blieben beide liegen, als hätten sie sämtliche Knochen gebrochen! Sancho Pansa trabte erschrocken näher und rief schon von weitem: "Habt Ihr große Schmerzen?" Da setzte sich Don Quijote mühsam auf und sagte stolz: "Ritter haben keine Schmerzen - und wenn doch, dann klagen sie nicht." - "Wie gut, dass ich kein Ritter bin!" murmelte der kleine Dicke und half seinem Herrn wieder auf die Beine.
Als sie schließlich weiter ritten, hing der Ritter schief und krumm im Sattel, und der Gaul humpelte und kam kaum vom Fleck. Weil es außerdem dunkel wurde, beschlossen sie zu kampieren und ließen sich in einem nahen Buchenwald nieder. Sancho Pansa aß und trank erneut, legte sich um und schnarchte, dass die Wipfel zitterten. Don Quijote jedoch aß nichts, trank nichts und schlief nicht. Nachdem er einen kräftigen Zweig von einem der Bäume abgerissen und ihn als Lanze zurechtgeschnitzt hatte, saß er noch lange wach, grämte sich über seine Niederlage und träumte von neuen, aber erfolgreicheren Taten.
...nach seiner Niederlage markierte unser tapferer Held den vermeintlichen Riesen noch mit einer kleinen Schatulle, in welcher nachfolgende Ritter sich verewigen können. Findet nun den Riesen an der angegebenen Koordinate und schaut ob ihr mehr Glück habt