Skip to content

LES HAMEAUX DE RÉOTIER (1) L'église Traditional Cache

This cache has been archived.

Pixel05: archivage

More
Hidden : 5/30/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


1 - LES HAMEAUX DE RÉOTIER

Réotier n'est pas un village à proprement parler mais la réunion d'une quinzaine de hameaux abritant moins de 200 habitants permanents. Chaque hameau recèle de superbes maisons anciennes, avec des arcades parfois ornées de chapiteaux. Observez aussi le célèbre pli couché de Saint Clément très bien visible depuis les hameaux.
      L’origine du nom vient de réortie, lieu où se trouve des tiges souples pour la confection de paniers (amarine).
      Pour l'histoire, l'occupation humaine remonte au moins à l'Antiquité, mais l'on est sûr de la présence romaine avec la construction de la voie Cottia, reliant Rome à ses provinces du sud de l'Europe, à travers le col du Montgenèvre. La voie Cottia était caractérisée par un profil de pente remarquablement constant, tracé depuis le sommet du col du Montgenèvre jusqu'en Provence, et qui permettait à la montée comme à la descente aux lourds chariots militaires et marchands, de traverser rapidement les Alpes.
Au 14ème siècle, la paroisse comprenait les communes actuelles de Réotier et de Saint-Clément.
Après l'acquisition de l’Embrunais en 1342, le Dauphin nomma un châtelain à Réotier afin de protéger ses sujets contre les usurpations de l'archevêque d'Embrun, alors seigneur de Guillestre.

Nous vous invitons à une petite promenade dans 3 de ces hameaux à la recherche de 3 caches.

[Eng] Réotier is not truly a village but the juxtaposition of about fifteen hamlets hosting fewer than 200 permanent inhabitants. Each hamlet is full of beautiful old houses, sometimes with arches and capitals. Watch also the famous recumbent fold of St. Clement.
We invite you to have a short walk in some of these hamlets to discover three caches.

________________________________

 

1 - L'église

L'église Saint Michel de Réotier est à proximité du hameau des Sagnes. Elle est totalement excentrée par rapport au "chef lieu" de la commune, pour des raisons historiques, du fait que le château de Réotier a été édifié à l'opposé de l'église. De ce fait les habitations ne se sont pas regroupées autour de ces 2 édifices comme habituellement et la structure du "village" est restée éclatée.
Remarque - Depuis cette église il est possible de rejoindre la fontaine pétrifiante (GC2HVKQ) par un sentier balisé (durée 1h.30 environ).

 

[Eng] Saint Michael church of Réotier is near the hamlet of Sagnes. Due to historical reasons, it is completely off center to the "central square" of the municipality.
Note - From the church you can reached the petrifying spring (GC2HVKQ) via a marked path (time: about 1hr.30).

_________________________________________________________________________

 

Additional Hints (Decrypt)

qreevèer dhrydhrf cvreerf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)