-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
LT - Lobis pasleptas mazame plastikiniame inde , suvyniotame i juoda maisa .
EN - Cache hidden in small plastic food box , wraped in black polyethylene bag.
LT -2006 m. gegužes 4 d. 14 val. 10 min. Klaipedos miesto PGT centrinis valdymo punktas gavo pranešima , kad Smiltyneje, ties “Kiaules nugara”, iš miško ruksta dumai. Klaipedos m. PGT pajegoms nuvykus i ivykio vieta buvo nustatyta, kad ties Smiltynes - Nidos kelio 6-uoju kilometru dega pušu ir kalnapušiu miškas, gaisras išplites dideliame plote. Gesinti gaisra buvo pasiustos papildomos ugniagesiu pajegos. Pagalbon pasitelkti Kariniu oro pajegu sraigtasparniai MI-8 su specialiais vandens kaušais bei Kariniu juru pajegu kariai. Kelyje Smiltyne-Nida nuo 3 iki 7 km del degancio miško buvo uždarytas eismas, atjungtas elektros energijos tiekimas Neringai. Apie 20 val. del stipraus vejo liepsnos persimete i kita kelio puse ir gaisras išplito maždaug i150 ha plota. Gaisro zonoje buvo paskelbta ekstremali situacija. Klaipedos apskrities Ekstremaliu situaciju valdymo centras Klaipedos apskrityje paskelbe visiška parengti.
I pagalba uostamiescio ugniagesiams atskubejo ugniagesiu komandos iš Gargždu, Kretingos, Telšiu, Šilales, Mažeikiu, Šiauliu, Šilutes, Kelmes, Butinges, Radviliškio rajonu ir Kaliningrado srities.
Gegužes 5 d. gaisravieteje dirbo 80 valstybines priešgaisrines gelbejimo tarnybos pareigunu, 19 autocisternu, 2 siurblines stotys, žarnu automobilis, du Kariniu oro pajegu sraigtasparniai MI-8 su specialiais vandens kaušais, 160 Krašto apsaugos kariu, 15 Aplinkos apsaugos agenturos darbuotoju, 15 miško uredijos darbininku bei gyventojai savanoriai, gelbejimo laivas “Šakiai” ir Latvijos Respublikos sraigtasparnis su vandens kaušu.
Penkias paras trukusio gaisro metu išdege 235,66 ha miško. Iš viso gesinant gaisra dalyvavo 1464 žmones ir 178 vienetai ivairios technikos. 2006m. gegužes 9 d. 6 val. 40 min. paskelbta Kuršiu nerijos nacionaliniame parke kilusio gaisro likvidacija.
EN -In 2006 of 4 May 14 pm. and 10 minutes. Klaipeda city PGT central control station received a message that in Smiltyne at the "Pig's back" , was smoke from forest. Klaipeda PGT forces went to event location and has been identified that at the Smiltyne - Nida Road 6 th kilometer burning pine forest, fire was spread in large area. Extinguish the fire firefighters were sent additional forces. For help was sent Air Force MI-8 helicopters with special water buckets , also was sent Navy soldiers. In Nida-Smiltyne way from 3 to 7 kilometers of the burning forest was closed traffic, cut off the electricity supply for Neringa. About 20 p.m due to the strong wind to fire warped to other side of the road and spread around to 150 hectares area. In fire area was pronounced extreme situation. Klaipeda Emergency Management Center in Klaipeda county announced the full alert.
For help to Klaipeda fire-fighters ran fire brigades from Gargzdai, Kretinga, Telsiai, Silale, Mazeikiai, Siauliai, Silute, Kelme, Butinge, Radviliskis regions and Kaliningrad.
On May of 5th in fire place worked about 80 State Fire Rescue Service officers, 19 tank-cars , two water pumping stations, , two Air Force helicopters MI-8 with special water buckets, 160 soldiers , 15 Environment Security workers, 15 workers of forestry enterprises and also people volunteers , the rescue ship "Sakiai" and Latvian helicopter with a bucket of water.
Five days during the fire was burned 235.66 hectares of forest. In total with forest fire was fighted 1464 people and 178 units of various techniques. In 2006 of 9 May 6 a.m. and 40 minutes. in the Curonian Spit National Park was published fire liquidation.
Additional Hints
(No hints available.)