GC2XBNX Antoniusbründl (Traditional Cache) in Niederösterreich, Austria created by !RedBoy

This cache has been archived.

!RedBoy: .

GC2XBNX ▼

A cache by !RedBoy Message this owner

Hidden : 6/2/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Antoniusbründl

In Pottenstein an der Triesting findet sich das sogenannte “Antoniusbründel”. Ein schöner Ort, mit nur einem einzigen, dafür aber um so größeren Schönheitsfleck. Zumindest meiner ganz persönlichen Meinung nach. Biegt man nämlich unten angekommen um die Ecke, ist das erste was einem ins Auge sticht, nicht etwa die Quelle, oder der Bach, oder irgend etwas anderes von Mutter Natur, nein - solider Beton begrenzt den Blick auf alles andere. Es ist ja eine ewige Unsitte der Kirche, an so vielen besonderen Naturplätzen wie nur möglich, irgendwelche christlichen Bauten zu errichten. Eine absolut hervorragende Methode die Herrlichkeit der Natur zur Herrlichkeit der Kirche zu machen. Um in weiterer Folge dann auch noch dreist zu behaupten, die Kirche heilige den Ort...

Wie man sieht war die Quelle nicht immer nach dem heiligen Antonius benannt. Im 15 Jahrhundert hieß es noch schlicht “pey dem heyligen prun”.

Das Wasser selbst kommt aus einem Spalt, der ungefähr 200 Meter tief sein soll, die Quelle weist eine Schüttung von 90-100 Liter in der Minute auf.

Unbestritten ist die hervorragende Qualität des Wassers. Es gilt als keimfrei, ist glasklar und soll auch Heilkraft haben. Ich kann es nicht beurteilen, aber fest steht, dass dieses Wasser hervorragend schmeckt. Insbesondere dann, wenn man es in Form der Brunnenkresse, die in diesem Wasser bestens gedeiht, zu sich nimmt. Die Brunnenkresse wiederum, sollte man auf ein Butterbrot legen und dann noch eine Prise Salz darüber streuen. Schmeckt besser und macht zufriedener als fast alles was man sonst so den ganzen Tag über in sich hineinstopft. Lässt man dazu auch noch die Füße an einem heißen Sommertag ins kühle Nass baumeln, braucht man eigentlich keine Wunderheilungen mehr.

Fest steht: Dieser Ort ist heilig. Aber er ist es nicht im Sinne der Betonkirche. Auch nicht im Sinne beliebig rekonstruierter heidnischer Naturreligionen. Dieser Ort ist “heilig” ganz im ursprünglichen Wortsinne von “ganz, gesund und unversehrt”. Mehr braucht es auch nicht.

Textquelle Manfred Herrmann (visit link)

Wie kommt man hin?
Es gibt eigentlich nur 2 Möglichkeiten um zum Antoniusbründl zu gelangen.

1. Der Standardweg (Geländewertung), man benutzt die Brücke bei ca. N47° 58.003' E16° 05.128'
Parken könnte man unter anderem bei ca. N47° 58.067' E16° 04.978'

2. Man kommt von der Haltestelle Fahrafeld bei ca. N47° 58.189' E16° 04.272'

Wovon ich euch aber wirklich dringend abraten muss, ist einfach über Bahngleise zu gehen, benutzt bitte die Bahnübergänge. Es wurde erst 2010 eine Frau in Pottenstein tödlich vom Zug erfasst, das aber bei einem Bahnübergang.

Also viel Spaß beim Suchen, wünschen !RedBoy und Halbmuggel_Suchzwerg

Bitte eigenen Stift mitnehmen!

Additional Hints (Decrypt)

Znapuzny zhß zna fvpu va Trsnue ortrora hz rvara Pnpur mh urora.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)