[cat] La Torre del Rellotge al Parc de Can Solei-Ca l’Arnús a Badalona
El catxé de la Torre del Rellotge està amagat i ubicat amb l’únic propòsit de geodivertir-nos en un agradable entorn familiar.
Podeu trobar aquesta magnífica torre al Parc de Can Solei-Ca l’Arnús a Badalona, una ciutat al nord de la zona metropolitana de Barcelona.
La torre, recentment restaurada, vas ser construïda el 1883 i hostatja una estació meteorològica amb instruments de la marca “Ferrer, Collin i Cia”.
El Parc també compta amb un llac romàntic envoltat d’una frondosa vegetació que inclou un castell d’estil neogòtic a més d’albergar un seguit de singulars espècies botàniques, com un margalló de 13 peus.
Però, el més valuós per a la canalla és el gran i ben equipat parc infantil que inclou tirolina o un camp de bàsquet (estem a Badalona!). Us animem a portar les vostres criatures i fer volar estels aprofitant un gran descampat.
També hi ha una àmplia àrea per a gossos tancada amb filat per a deixar-los córrer amb llibertat.
Si-us-plau, preneu nota de les hores d’obertura:
07:45h - 19:00h (de Novembre a Març)
07:45h - 20:00h (Abril i Octubre)
07:45h - 21:00h (Maig, Juny i Agost)
07:45h - 22:00h (Juliol)
Si-us-plau, respecteu les regles i hores d’obertura del parc!
Per a més informació cliqueu aquí, si-us-plau.
Bona cacera!
[cast] La Torre del Reloj del Parque de Can Solei-Ca l’Arnús en Badalona
El caché de la Torre del Reloj está escondido y ubicado con el único propósito de geodivertirnos en un agradable entorno familiar.
Podéis encontrar esta magnífica torre en el Parque de Can Solei-Ca l’Arnús en Badalona, una ciudad al norte de la zona metropolitana de Barcelona.
La torre, recientemente restaurada, fue construida en el año 1883 y hospeda una estación meteorológica con instrumentos de la marca “Ferrer, Collin i Cia”.
El parque también cuenta con un lago romántico rodeado de una frondosa vegetación que incluye un castillo de estilo neogótico, además de albergar una serie de singulares especies botánicas, como un palmito de 13 cabezas.
Pero, lo más valioso del parque para los niños es el gran y bien equipado parque infantil que incluye una tirolina o la pista de baloncesto (que se note que estamos en Badalona!). Os animamos a traer vuestros hijos y hacer volar cometas aprovechando una gran zona abierta.
También dispone de una amplia área para perros vallada para dejarlos correr en libertad.
Por favor, tomad nota de las horas de apertura:
07:45h - 19:00h (de Noviembre a Marzo)
07:45h - 20:00h (Abril y Octubre)
07:45h - 21:00h (Mayo, Junio y Agosto)
07:45h - 22:00h (Julio)
Por favor, respetad las normas y horas de apertura del parque!
Para más información clicad aquí, por favor.
Buena caza!
[eng] Clock Tower Cache in Can Solei-Ca l’Arnús Park in Badalona
The Clock Tower cache is hidden and located with the only wish of having geofun in a nice and family friendly environment.
This magnificent tower is located in Can Solei-Ca l’Arnús Park in Badalona, a city in the north of Barcelona’s metropolitan area.
The tower was built in 1883 and hosts a weather station with instruments and equipment from the famous brand and manufacturer: “Ferrer, Collin i Cia” that recently have been fully restored.
The Park has also a romantic lake with a leafy vegetal wrapping that holds a neogothic style castle and house a number of valuable and singular botanic species such a “margalló” (occidental Mediterranean palmetto) with 13 buds.
But the most valuable thing for the children is the big and well-equipped playground that includes a small but funny zip-line and a basketball court. We encourage you to bring your own children and let them flying a kite in its large open field.
There is also a fenced area for dogs to let them running free.
Please note that the Park has limited opening hours:
07:45h to 19:00h (from November to March)
07:45h to 20:00h (April and October)
07:45h to 21:00h (May, June and August)
07:45h to 22:00h (July)
Please, respect the park closures and rules!!
For further information please click here
Happy caching!