Hennesbau Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
beim scheinen Hennesbau
Die Geschichte des „Hennesbau“ geht zurück auf das Jahr 1827 als der Gerber Jean-Henri Elsen aus Niederfeulen die staatliche Genehmigung zur Errichtung eines Gebäudes in der Nähe des Baches „Feul“ erhielt. Es sollte als Lohmühle, Ölmühle und Sägewerkes dienen. Doch der geschäftliche Erfolg blieb aus. Auch starb Jean-Henri Elsen bereits im Alter von nur 45 Jahren.
1851 gelangte der „Lohbau“ an Jean-Pierre Berns, aus dem Haus „Hennes“ in Niederfeulen. Der Vorname „Hennes“ (Johann) gab dem Gebäude den Namen „Hennesbau“. Der obere Teil diente hauptsächlich als Lohspeicher. Die Keller dienten als Sägewerk und Ställe. Nach 1945 wurde das Gebäude nur noch als landwirtschaftliche Scheune benutzt.
Im Jahre 1979 erwarb die Gemeindeverwaltung den „Hennesbau“. Das Gebäude wurde zum Kulturzentrum umgestaltet.
L’historique du bâtiment remonte à l’année 1827, où le tanneur Jean-Henri Elsen de Niederfeulen obtenait l’autorisation royale pour ériger un bâtiment destiné à renfermer un moulin à écorces à tan, un moulin à huile et une scierie aux abords immédiats du ruisseau « Feul ». Le bâtiment fut construit, mais l’entreprise eut échoué. Le propriétaire Elsen décéda à l’âge de 45 ans.
A l’occasion d’une vente publique en 1851, l’agronome Jean-Pierre Berns de la maison « Hennes » de Niederfeulen acheta la « maison à écorces ». De la maison « Hennes », citée déjà en 1350, le bâtiment reçut sa dénomination de « Hennesbau ».
La partie supérieure du bâtiment servait de grenier à écorces, mais aussi de remise pour voitures et ustensiles aratoires. Les caves renfermaient la scierie, plus tard on y installait des étables. Après 1945, le bâtiment ne servait plus que de grange.
En 1979, après de longs pourparlers, la commune acquit le bâtiment et le fit transformer, avec l’appui financier de l’Etat, en centre culturel tout en conservant l’aspect extérieur typique d’un grenier à écorces. N’oublions pas que la production de tan à l’aide d’écorces de chêne et la fabrication de cuir procuraient du travail à de nombreux habitants de Feulen durant plusieurs siècles.
Additional Hints
(No hints available.)